英語・中国語対応の多言語LPを制作します

海外のお客様に、商品やサービスの魅力を伝える多言語LPを制作します。 訪日外国人向けのサービス案内や、海外顧客・海外企業に向けた商品紹介など、目的やターゲットに合わせた英語・中国語などのランディングページ（LP）をご提案します。 単に日本語を翻訳するだけでなく、文化や商習慣の違いにも配慮し、外国人のお客様にとってわかりやすい情報設計を大切にしています。 【こんな方におすすめ】 ・外国人のお客様向けにサービスを紹介したい ・インバウンド集客を強化したい ・海外向けの商品紹介ページを作りたい ・既存の日本語サイトを英語・中国語に対応させたい ・海外からの問い合わせを増やしたい ・多言語化したいが、何から始めればよいかわからない 【サービス内容】 ・ご要望やターゲットのヒアリング ・LPの構成・コンテンツ設計 ・英語・中国語などへの翻訳・ローカライズ ・LPデザイン・ページ制作 ・お問い合わせへの導線設計 ・公開に向けたサポート ※制作範囲・対応言語数・ページのボリュームなどは、ご依頼内容に応じてお見積もりいたします。 【対応可能な業種】 ・医療機関、美容クリニック、リハビリ施設 ・不動産会社、不動産管理会社 ・ホテル、旅館、観光・サービス事業者 ・メーカー、商社 ・EC、アパレル、小売事業者 ・その他、海外展開や外国人向けサービスを行う企業様 【CBの強み】 金融・IT業界で10年以上の実務経験を経て、ビジネス通訳・翻訳、外資系IT企業でのプロジェクト推進、新規事業開発などに従事してきました。 金融・IR、IT・SaaS、経営・事業領域などのビジネス経験を活かし、お客様の商品・サービスや事業目的を理解したうえで、海外向けの情報発信をサポートします。 英検1級、TOEIC950点などの資格を保有しています。 【関連する支援実績】 ・医療施設の外国人患者向け英語・中国語LP制作 ・アパレルECの海外バイヤー向けサイト改善・多言語化 【制作の流れ】 1. ご相談・ヒアリング 2. お見積もり・制作内容の確認 3. LPの構成・デザイン・翻訳 4. 内容確認・修正 5. 納品・公開サポート 【LP制作後のサポート】 必要に応じて、外国語でのお問い合わせ対応、商談通訳、パンフレット・営業資料の多言語化なども別途ご相談いただけます。 初めて海外向けのLPを制作される方も歓迎です。 まずはお気軽にご相談ください。