【サービス内容】
民泊・ホテル・ゲストハウス・マンスリーマンションなどの宿泊施設を運営されている皆様へ!
あなたは写真を送って、お好きな2言語を選ぶだけ!
お部屋の写真に文字やアイコンを追加して、宿泊希望者に魅力が伝わる広告画像を作成します!
「お部屋の写真をもっと魅力的に見せたい」
「設備や家具・家電を分かりやすく紹介したい」
「外国人観光客にも伝わる広告画像を作りたい」
「宿泊予約サイトの写真をもっと目立たせたい」
そんなお悩みを解決します!
■ まとめて注文すると最大50%OFF!
基本料金は2言語対応・写真1枚2,000円!
複数枚をまとめてご注文いただくと、1枚あたりの料金がさらにお得になります!
【お得なまとめ買い料金】
・1枚:2,000円(1枚あたり2,000円)
・2枚:3,500円(1枚あたり1,750円)
・3枚:5,000円(1枚あたり約1,667円)
・5枚:7,500円(1枚あたり1,500円)
・10枚:12,000円(1枚あたり1,200円)
・20枚:20,000円(1枚あたり1,000円)
20枚以上なら最大50%OFF!
■ 写真を送るだけの簡単3ステップ!
① 加工したいお部屋の写真を送る
② 全10言語からお好きな2言語を選ぶ
③ 掲載したい設備やアピールポイントを伝える
たったこれだけ!
あとは、お客様のご希望に合わせて、写真に文字やアイコンを追加し、魅力的な物件紹介画像に仕上げます。
具体的なデザインが決まっていなくても大丈夫!
お部屋の写真や掲載したい情報をもとに、見やすいレイアウトをご提案します。
デザインはおまかせでもOKです!
■ 写真を見るだけで設備や魅力が伝わる!
一般的な室内写真では、どんな設備が用意されているのか、写真を見ただけでは分からないことがあります。
そこで、写真に文字やアイコンを追加!
例えば、以下のような情報を分かりやすく表示できます。
・Wi-Fi無料
・家具・家電付き
・洗濯機・冷蔵庫・テレビ完備
・エアコン完備
・最寄駅から徒歩5分
・最大4名まで宿泊可能
・キッチン・調理器具完備
・長期滞在歓迎
写真の雰囲気を生かしながら、宿泊希望者が知りたい情報を見やすく配置します。
■ 全10言語対応!外国人観光客にもアピール!
海外からの宿泊希望者に向けて、全10言語に対応しています!
・日本語
・英語
・中国語(簡体字)
・韓国語
・ベトナム語
・インドネシア語
・ポルトガル語
・ネパール語
・スペイン語
・フランス語
この中から、お好きな2言語を自由にお選びください。
■ お客様のイメージに合わせて自由にデザイン!
お部屋の雰囲気やターゲットとなる宿泊希望者に合わせて、文字の大きさ・色・配置・アイコンなどを調整します。
■ さまざまな宿泊施設に対応!
民泊やホテルだけでなく、幅広い宿泊施設に対応しています。
・民泊
・ホテル
・旅館
・ゲストハウス
・貸別荘
・ウィークリーマンション
■ 宿泊予約サイト・ホームページ・SNSにも活用!
完成した画像は、さまざまな広告媒体でご活用いただけます。
・Airbnbなどの宿泊予約サイト
・自社ホームページ
・SNSでの集客・宣伝
・物件紹介ページ
・チラシや広告
※各媒体の掲載規定については、お客様ご自身でご確認ください。
施設の魅力を分かりやすく伝えることで、他の宿泊施設との差別化や、問い合わせ・予約につながる画像づくりをお手伝いします。
ご購入後は画像作成に必要な写真・情報をお送りください。
・加工したい物件写真(室内・外観・共用スペースなど)
・ご希望の2言語(全10言語から選択)
・掲載したい設備情報(Wi-Fi・洗濯機・冷蔵庫など)
・宿泊可能人数、最寄駅までの距離などの物件情報
・掲載したいキャッチコピーやアピールポイント
・ご希望のデザイン・色・イメージ
・参考画像(お持ちの場合)
・ご希望の画像サイズ・使用目的
・その他、掲載したい内容
基本料金2,000円で、写真1枚に文字・アイコンを追加した2言語対応の物件紹介画像を1枚作成します。
ご提供いただいた写真・情報をもとに制作します。デザインが決まっていない場合も、お気軽にご相談ください。
資料にない設備・宿泊人数・所要時間などを、こちらで推測して記載することはできません。
翻訳にはAI等を活用します。専門的な表現や正確な翻訳が必要な場合は、翻訳済みの文章をご提供ください。
【追加制作・有料オプション】
・完成画像の追加制作(複数枚割引あり)
・1枚の完成画像に複数の写真を使用
・3言語目以降の追加
・24時間以内の特急納品(事前相談必須)
・3回目以降の軽微な修正
・大幅なデザイン変更・作り直し
詳しい料金は有料オプションをご確認ください。
【修正・納品について】
通常の軽微な修正は2回まで無料です。3回目以降の修正、大幅なレイアウト変更、別デザインでの作り直しは有料となります。
納品形式はJPG・PNGに対応しています。
※写真撮影、家具の追加、室内の大幅な画像加工は基本料金に含まれません。
※各宿泊予約サイトへの掲載可否については、お客様ご自身で掲載規定をご確認ください。
※制作開始後の写真や掲載内容の大幅な変更は、追加料金が発生する場合がありますので、制作をスムーズに進めるため、掲載したい情報やご希望は、できるだけまとめてお送りください。