■ こんな方へ
・配信やセミナーの録画から、ショート動画をまとめて作りたい
・自動字幕を試したが、誤変換の修正に時間がかかった
・縦型だけでなく、横型・正方形も同じ内容で欲しい
■ 基本料金に含まれるもの
長尺素材1本から、切り抜き3本(各60秒以内)をお作りします。
1. 間延びした無音を詰めた、テンポのよい本編
2. 焼き込み字幕(全行を目視で確認したもの)
3. 縦型 9:16 のMP4
音量は配信プラットフォームの基準(-14 LUFS)に揃えてお渡しします。
横型16:9・正方形1:1の同時納品、字幕データ(SRT)のお渡しは
オプションにて承ります。
■ 字幕について
自動生成した字幕は、全行を目視で確認したうえで納品します。
日本語は同音異義語の誤変換が避けられないためです。
実際に直した例:
「無音カット」→「部員カット」
「効いてくる」→「聞いてくる」
「対応が速く」→「対応が早く」
1分の動画で5箇所を直したこともあります。
自動生成のまま納品することはいたしません。
■ 切り抜き箇所の選び方
タイムコードのご指定があれば、その通りにお作りします。
おまかせの場合は、全文の文字起こしを作成したうえで、
話の区切りを見て選びます。
「この話題を中心に」といったご要望にも対応いたします。
■ 進め方
1. 素材とご要望をお送りいただく(ファイル転送サービスのURLで結構です)
2. おまかせの場合、切り抜き箇所の候補をご提示
3. 初稿を納品
4. 修正(2回まで無料)
5. 完了
編集の工程をスクリプト化しているため、修正や
「横型も追加で」といった後からのご依頼に、お待たせせず対応できます。
ご購入前に、以下をご確認ください。
■ 対応できないこと
・Premiere Pro / After Effects のプロジェクトファイルでの納品
(完成したMP4・MOV、ご希望に応じてSRTでのお渡しとなります)
・10bit / HDR での納品
・暗い場所で撮影された素材のノイズ除去
・色調整(カラーグレーディング)
※「音・色調整」は音量の統一のみの対応となります
■ 素材について
・ファイル転送サービスやクラウドストレージのURLでお送りください
・元素材が2時間を超える場合は、オプションの追加をお願いいたします
■ 権利について
他の配信者様のコンテンツを切り抜く場合は、切り抜きの許諾を
得ているかをお知らせください。
許諾のないご依頼はお受けしておりません。
■ 字幕の固有名詞について
人名・商品名・専門用語などは、表記をご指定いただけますと助かります。
事前にお知らせいただくと、確認の精度が上がります。
■ 納期について
3日を目安としておりますが、素材の長さや本数によって前後します。
お急ぎの場合は、ご購入前にご相談ください。