英語Kindleの説明文と検索語を作ります

Amazon.com（英語圏）でKindle本を出す方向けに、KDPの登録に必要な英語の商品説明・検索キーワード7つ・カテゴリー3枠をお作りします。 【こういう方に】 ・英語圏に本を出したいが、英語の商品説明に自信がない方 ・キーワード7つとカテゴリーの選び方が分からない方 ・シリーズものの説明を、巻ごとにそろえたい方 【お渡しするもの】 ・商品説明（英語）：KDPの入力欄にそのまま貼れる形。太字・改行のHTML装飾つき。冒頭の1行で読者をつかみ、最後に次の行動（読み放題・シリーズ）へつなぐ型で書きます ・キーワード7つ：読者が実際に検索する語の組み合わせ。ジャンル語＋トロープ（お約束の要素）＋読者層で組みます ・カテゴリー3枠：KDPで選べる棚の中から、競合の少なさと本の中身の合致で3つ提案し、理由を添えます ・登録用メモ：KDPのどの欄に何を貼るかを、画面の順番どおりに1枚にまとめます（英語圏向けの価格・KDPセレクトの選び方も添えます） 【進め方】 1. 原稿（または、あらすじ・章立て・主な登場人物）と、想定する読者を教えてください 2. 日本語の要望があれば日本語で結構です。英語の説明文はこちらで書きます 3. 初稿をお見せし、1回の修正を含みます（説明文・キーワード・カテゴリー・登録手順を一式でお渡しします） 4. 確定版を、貼る欄ごとに分けてお渡しします 【実績】 英語のロマンス小説を50冊以上（2026年10月時点）、Amazon.comでKDP登録・運用しています（AIで制作した本の出版運用です）。カテゴリーの選び直しで棚の順位が動いた経験、キーワードの入れ替え、シリーズページの申請など、KDPの画面で実際に手を動かして得た知見でお作りします。 【できないこと】 ・本文の翻訳・執筆（別のご相談として承ります） ・売上の保証