日本人と中国人の夫婦がタッグを組み、
「伝わる中国語」「自然な日本語」を丁寧にサポートします。
中国語⇄日本語の翻訳・添削
発音・会話練習（テキスト・音声・動画で対応）
ココナラ内のトークルームでやり取り・教材共有
ご希望に合わせて、レッスン資料や練習用音声を納品
※すべてのやり取りはココナラ内で行います。
こんな方におすすめ
中国語を学びながら自然な会話を身につけたい方
ビジネス文書やSNS投稿を自然な中国語にしたい方
ネイティブチェック付きの翻訳を希望される方
私たちについて
中国・西安在住の中国人講師と日本人翻訳者の夫婦チームです。
「言葉でつながる」をテーマに、温かく丁寧なサポートを心がけています。
納品形式
テキスト・音声・動画ファイルをココナラ内で納品
チャット形式で質問・練習も可能
レッスンをご検討いただきありがとうございます。
お申し込みの際は、現在の中国語レベル（初心者・少し学習経験ありなど）と、学びたい内容（会話・発音・旅行・ビジネスなど）を教えていただけると、よりぴったりのレッスンをご用意できます。
オンラインでのレッスンとなりますので、できるだけ通信環境の良い場所での受講をお願いいたします。発音練習ではお顔が見えるとサポートしやすいですが、事情がある場合は遠慮なくご相談ください。教材はこちらでご用意できますが、使いたいものがあれば事前にお知らせください。
専門性の高い内容（法律・医療・高度な交渉など）は対応が難しい場合があります。また、無断キャンセルはご遠慮いただき、日程変更は前日までにご連絡いただけると助かります。
安心して楽しく学べる時間にしたいと思っています。気になることがあれば、いつでもお気軽にご相談ください。
