留学の出願準備＋英文メール＋志望理由を整えます

留学・海外進学は「何を、どう伝えるか」で結果が変わります。 本サービスでは、出願準備の全体像整理から、英文メール／Essay／志望理由（Personal Statement）までを、目的に合わせて“通る形”に整えます。 留学経験のある現役英語講師として、直訳っぽさを消した自然な英語、読み手が迷わない構成、根拠のある説得力を重視します。 英語の正しさだけでなく、内容の順序・強調点・トーン（丁寧すぎない標準）まで調整し、提出先の文化や期待に沿う文章へ仕上げます。 【こんな方に】 ①何を書けば評価されるか分からない ②日本語の原稿はあるが英語にすると弱くなる ③丁寧に書いたつもりなのに硬い／回りくどい ④提出前に論理の穴・矛盾・曖昧さを潰したい ⑤相手に失礼なく、でも自信を持って言い切りたい。 【対応範囲】 留学/進学の志望動機整理、出願用英文メール（問い合わせ・出願・日程調整・お礼・フォロー） Essay/PSの作成・添削（日本語原稿から英語化も可）、自己紹介文・プロフィール文、面接で使える要点整理（想定Qの骨子作成） 必要に応じて、よくある減点要素（冗長さ、主語不明、結論が遅い、根拠不足）をチェックして修正します。 【ご用意いただくもの】 提出先情報（分かる範囲でOK）、締切、文字数制限、現状の原稿（なくても可）、伝えたい経験・実績メモ。 文章がない場合は、箇条書き素材からこちらで組み立てます。 【納品物】 完成版英文（そのまま貼って送れる形）＋改善ポイント（箇条書き：なぜ直したかが分かる）＋言い換え例（使い回せる表現）を必要に応じて添付します。 【進め方】 ①提出先・目的・締切・希望トーン・文字数をヒアリング ②初稿作成/添削（構成→内容→語彙→文法→最終の読みやすさ） ③軽微な修正1回→納品。固有名詞は伏せてOK、機密は外部共有しません。合否保証はできませんが、「読み手が知りたい順」で伝わる文章に整えます。