サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
1/1
- 提供形式
- ビデオチャット打ち合わせ可能
- テロップ・字幕挿入
- カット作業
- 素材挿入
- 音・色調調整
- SE・BGM
- エフェクト効果
- モザイク加工
- レタッチ・バレ消し
- 無料修正回数
- 2回
- お届け日数
- 3日（予定）
- ファイル形式
- MP4 / MOV / WMV / MPEG / AVI
サービス内容
日本語動画を、英語または中国語字幕付きに編集します。
・機械翻訳の不自然さが不安な方
・海外向けに動画を出したい方
・翻訳と編集を一括で任せたい方
におすすめです。
【対応内容】
・字幕翻訳（英語 または 中国語 どちらかの言語）
・動画への字幕挿入（Premiere Pro）
・修正2回まで
購入にあたってのお願い
5分以内の動画を72時間以内に納品いたします。
有料オプション
3,000
円
3,000 円
15ポイント (0.5％) 獲得
ココナラの安心保証
出品者プロフィール
経験職種
営業 / 個人営業 経験年数 : 5年
事務・ビジネスサポート / 事務（一般事務） 経験年数 : 3年
物流・購買 / ロジスティクス（物流） 経験年数 : 8年
ライフスタイル・その他 / 公務員 経験年数 : 3年
資格・検定
HSK5級 取得年 : 2012年
TOEIC 取得年 : 2023年
実用英語技能検定2級 取得年 : 1990年
ビジネス・クリエイティブツール
Excel:34年
Google サイト:0年
Google スプレッドシート:10年
Google スライド:5年
Google ドキュメント:10年
Keynote:10年
Numbers:10年
Pages:2年
PowerPoint:2年
Word:35年
ChatGPT:2年
Adobe Premiere Pro:0年
Canva:5年
得意分野
動画編集・映像制作 動画編集：Premiere Pro活用翻訳（日本語、中国語、英語）
動画編集
語学力
中国語 ビジネスレベル
英語 日常会話レベル
出品者のポートフォリオ
ビジネス系動画
語学系動画のサンプルです
施設紹介ショート動画のサンプルです
中華料理店紹介ショート動画 サンプル
動画編集全般の関連サービス
動きの激しい動画でもモザイク致します 30分以内なら1日で完了！60分以上の動画も対応できます！
モコモコ太郎 広告代理店仕込み
3,000
円
ショート動画作成します 幅広いジャンルの納品実績あり！即日納品も可能！
こだま ショート動画編集者
4,000
円
高品質・低価格 YouTube動画編集承ります YouTube・Instagram・TIkTok対応！
Rikenan_
3,000
円
YouTube・ショート動画編集承ります 参考動画のテイスト再現が得意です！
希実 ｜ nozomihrg0826
3,000
円
ファンクラブ用などの同人動画にモザイク編集します 【合計10分の動画までOK】モザイク編集！時間追加やボカシも
天田（AMADA）
4,000
円
YouTube SNS ビジネス動画編集いたします 基本を大切に分かりやすく丁寧に対応させていただきます！
hana【動画編集】
3,000
円
SNS用の動画編集します YouTubeを始めとする各SNS対応のショート動画の編集
すず動画編集者
3,500
円
あなたの伝えたい情報が伝わる動画に仕上げます Premiere proでの動画編集｜4,000円〜
nagonago7575
4,000
円
Vtuber・配信者向け！動画編集承ります 本業なのに安い！時間を有効活用したい人にオススメ！
ハカリ動画編集所
4,000
円
時間のないあなたの代わりに高品質の動画編集します 【制作実績700本超!】顔が見える・人柄が分かる編集者です。
TRYプロジェクト
5,000
円
相談下さい！short、切り抜き、動画作成します short大歓迎！まずはご相談だけでも大丈夫です！
SunnyStrings
3,000
円
丸投げOK｜SNS用ショート動画を編集します TikTok・Instagram・YouTube対応
Designer B
3,000
円
低価格で動画編集全般承ります 動画編集全ジャンル対応可能です！
雨【動画編集・MV制作】
3,000
円
SNS発信（縦型・横型）お手伝いします ご納得いくまで何度でも無料修正いたします！（初回）
Fumy510
3,000
円
企業・大手実績有！縦型ショート動画を制作いたします 長期/継続の依頼OK！最短翌日納品！
波風ゆらぎ
4,000
円
動画編集承ります 海外在住専業主婦が動画編集をお手伝いいたします！
小山莉奈 Rina Koyama
5,000
円
Shorts、切り抜きなど動画作成します ストリーマー様やVtuber様大歓迎！まずは相談のみでもOK
rikubow
3,000
円
早く安く高クオリティな動画を3000円で作れます 納得いくまで無料修正&3000円で３本まで作れちゃう！
Y MAT MOVIES
3,000
円
スピード納品可＆短納期プロ品質で動画編集対応します YouTube、SNS動画編集やモザイク加工など対応します
DC動画スタジオ
3,000
円
ショート動画制作｜内容重視で伝わる動画を作ります 各SNSなど投稿先の仕様に合わせてしっかり制作！
Lux｜素材を活かす動画制作・コンサル
3,000
円
伝わる動画制作｜分かりやすい内容の制作をします 簡潔・伝わる内容に特化！長時間の動画でもスムーズに編集！
Lux｜素材を活かす動画制作・コンサル
3,000
円
最短48時間以内納品｜ショート動画編集します お急ぎの方へリールやyoutubeショート動画を爆速納品！
みほ｜webデザイナー
3,000
円
ショート動画編を迅速に制作します 撮影後は送るだけ！丸投げOKのショート動画編集特化サービス！
藤川_surigoma
4,500
円
綺麗に丁寧に｜お好み通りの編集します 【YouTube/TikTok】面倒な作業はお任せ下さい！✨
✻ことり✻
3,000
円
動画編集全般の人気サービス
TikTokなどのショート動画編集承ります 高クオリティの動画を納品！様々なジャンルに対応します。
みきじん
5,000
円
Canvaでショート動画作成します おおまかな構成と素材だけでもOK！テンプレート作成も可能！
Kiha_works
6,000
円
相談下さい！short、切り抜き、動画作成します short大歓迎！まずはご相談だけでも大丈夫です！
SunnyStrings
3,000
円
YouTube動画を見やすく丁寧に編集します テレビ制作現場の経験を活かして編集します
よしたか｜TV制作会社勤務の動画編集者
8,000
円
ショート動画編を迅速に制作します 撮影後は送るだけ！丸投げOKのショート動画編集特化サービス！
藤川_surigoma
4,500
円
元ポスプロ社員が格別の動画編集/制作をいたします 広告動画/会社紹介/商品説明/YouTube/ショート他対応
映像制作ギブクリエイト
30,000
円
丸投げOK！動画からアテレコまで全てを代行します 日経トレンディ掲載されました！某保険会社・音楽制作会社実績有
歩み_映像クリエイター
10,000
円
おしゃれに！インタビュー/講座動画など編集承ります PR動画/YouTube等もおしゃれに編集させて頂きます！
さかもと＠動画クリエイター
12,000
円
高品質！丁寧に動画編集いたします 【実績多数】ご希望に合わせた丁寧&柔軟な編集・丸投げも対応！
syuiron
8,000
円
ショート動画作成します 幅広いジャンルの納品実績あり！即日納品も可能！
こだま ショート動画編集者
4,000
円
ゲーム実況の動画編集をカットからSEまで全部します カットから効果音、BGM、テロップなど全て行います！
夏傘_natsukasak
6,000
円
企業・商品PR動画、Meta広告制作承ります 素材が少なくても 「伝わる設計」で成果につなげる動画に
YANAGIDATE MOVIE
8,500
円
用途に合わせた動画を幅広く丁寧に編集します 素材の魅力を引き出し、用途に合わせて伝わる動画へ。
taniguchi mucc
5,000
円
満枠対応中
実績1000件超◆「丸投げ」で動画編集します 有料版ギガファイル便加入済み！スムーズにやり取りできます！
ひろ＠優しく寄り添う動画編集者
6,000
円
YouTube/広告PR/イベント等の動画作ります 信頼の制作実績250件以上！あらゆる動画をお安く早く！
SNKRRR
15,000
円
プラチナランク！歴１０年のプロが動画編集します 【修正無制限】歴１０年のプロが高品質編集！ＡＩ素材生成も
みやび【動画編集者】
10,000
円
動画にモザイクやぼかし加工処理をいたします モザイク処理/ぼかし加工/字幕入れ
naasuke
4,000
円
丁寧なリール動画制作✧企画提案〜音源まで承ります 想いが伝わるショート動画を、企画・台本・編集まで一貫サポート
Chiaki｜ショート動画企画・制作
5,000
円
動画編集全般承ります クライアント様に寄り添った動画制作を行います
コモリ3201
7,000
円
実績多数‼︎ショート動画・各SNS動画を作成します 1本の場合は4,000円にて承ります！
歩み_映像クリエイター
20,000
円
大型犬出演！ペット用品のPR用リール動画を作ります 最高100万再生超えの愛犬家が、縦型ショート動画を制作します
kao2_tkmk
20,000
円
ファンクラブ用などの同人動画にモザイク編集します 【合計10分の動画までOK】モザイク編集！時間追加やボカシも
天田（AMADA）
4,000
円
高品質動画編集承ります YouTube登録者90万人実績の動画編集お届けします！
【映像クリエイター】Mスタ
20,000
円
お気に入り登録が多いサービス
おしゃれに！インタビュー/講座動画など編集承ります PR動画/YouTube等もおしゃれに編集させて頂きます！
さかもと＠動画クリエイター
12,000
円
丸投げOK！動画からアテレコまで全てを代行します 日経トレンディ掲載されました！某保険会社・音楽制作会社実績有
歩み_映像クリエイター
10,000
円
満枠対応中
実績1000件超◆「丸投げ」で動画編集します 有料版ギガファイル便加入済み！スムーズにやり取りできます！
ひろ＠優しく寄り添う動画編集者
6,000
円
クオリティーとスピード重視｜動画編集承ります 長期/継続のご依頼OK・日英翻訳字幕にも対応◎
nami｜動画編集フリーランス
15,000
円
満枠対応中
丸投げOK！Tiktok等のショート動画編集します 20代女性がトレンドを押さえたハイクオリティな動画を編集！
ミク｜ショート動画・SNSクリエイター
6,000
円
高品質とスピード納品｜動画編集承ります 長期のご依頼も大歓迎です！丁寧に仕上げます
サムねこ｜動画制作フリーランス
15,000
円
TV業界の現役ディレクターが動画編集します 映像のプロのテクニックが満載！
kossさん
15,000
円
企業用途 個人用途 どんな動画でもお作りします 誰に頼んだらいいかわからない動画依頼！一度ご相談ください
《香菜》は動画を作っています
80,000
円
大量受注可◎ショート動画を編集します 大量受注可能！高クオリティとの評価多数◎
中村香菜枝
6,000
円
ショート動画編集｜TikTok・リールを編集します SNS向けショート動画編集｜TikTok・リール対応します
動画編集者るあ
3,500
円
高品質‼︎ショート動画・各SNS動画を作成します 日経トレンディ掲載されました！某保険会社・音楽制作会社実績有
歩み_映像クリエイター
4,000
円
クオリティ重視の丁寧な編集をします リスト獲得・集客目的のYouTube動画編集
MEPlanning 池田
12,000
円
YouTube/広告PR/イベント等の動画作ります 信頼の制作実績250件以上！あらゆる動画をお安く早く！
SNKRRR
15,000
円
歌ってみたMV・YouTube編集します Premiereデータ納品可能！サムネイルも対応します
さとう62
3,000
円
高速納品◎オリジナルMV作成します 《1枚絵〜》洗練されたリリックビデオを作ります。即日可
すーざ
3,000
円
スピード納品可＆短納期プロ品質で動画編集対応します YouTube、SNS動画編集やモザイク加工など対応します
DC動画スタジオ
3,000
円
満枠対応中
SNSに使える縦型ショート動画編集を承ります 元企業のSNS担当がニーズに合わせたお洒落な動画に仕上げます
Miho｜ショート動画編集・SNS
5,000
円
動画の編集代行させていただきます 懇切丁寧に対応、編集させていただきます
xirota
5,000
円
満枠対応中
見た人を惹きつけるリール編集！縦型動画を作成します インスタ動画リール編集！多数アカウントの編集代行実績あり
ねこみ▷Instagram
4,000
円
SNS用ショート動画の編集、承ります Instagram、TikTok、YouTube
サニマム
3,500
円
満枠対応中
広告動画・リール動画◎ショート動画編集します TikTok、YouTube、Instagram
ちさと_ショート動画編集
5,500
円
ショート動画の編集します 集客に悩むあなたへ！ペルソナに合ったデザイン・編集をします
やっぴー 動画編集・デザイン
4,000
円
YouTubeや広告★動画編集『なんでも』承ります 【実績多数】素材を渡して丸投げも！縦長動画や切り抜きも可能！
村上ムギ【映像・3D】
3,000
円
動画編集全般の定番サービス
YouTube SNS ビジネス動画編集いたします 基本を大切に分かりやすく丁寧に対応させていただきます！
hana【動画編集】
3,000
円
SNSマーケターがショート動画.広告を編集します SNSショート動画/広告をオールジャンルで対応いたします！
たくみ_SNSショートSNS運用マーケタ
8,000
円
制作実績900本超！プロの編集者が制作します 大企業・大手YouTuber担当編集者のクオリティを提供！
いか 動画編集者 ディレクター
35,000
円
丸投げOK！YouTube等の動画編集します ジャンル問わずOK！丁寧なコミュニケーションを心がけます！
えくぼちゃんです。
8,000
円
料理写真・動画撮影、管理栄養士がつくります ショート動画、YouTubeなど、ご希望に応じて作成します！
管理栄養士chichichi
7,500
円
ショート動画編を迅速に制作します 撮影後は送るだけ！丸投げOKのショート動画編集特化サービス！
藤川_surigoma
4,500
円
動画に不慣れな方も安心。法人/個人幅広く編集します Premiere使用｜紹介動画/女性編集者が丁寧に対応♪
のどか＿動画編集者
15,000
円
満足度の高い映像コンテンツをご提供します あなたのイメージをカタチに！！
M Lab｜動画編集
3,000
円
ショート・短尺の動画編集承ります ショート動画の編集お任せください！
mc_218
4,000
円
VTuber・配信者向け切り抜き編集します 配信リンクを送るだけ、切り抜きから編集まで丸投げOK！
K編集者
20,000
円
動画にモザイクやボカシをかけます メーカー大手のモザイク処理を請け負うプロの技術。
clown_hunt
3,000
円
修正無制限⭐︎ご要望通りにムービーをお作りします ヒアリングしながら、テンプレではない動画をお届けします！
mappy【結婚式・サプライズムービー】
8,500
円
用途に合わせた動画を幅広く丁寧に編集します 素材の魅力を引き出し、用途に合わせて伝わる動画へ。
taniguchi mucc
5,000
円
動画の編集代行させていただきます 懇切丁寧に対応、編集させていただきます
xirota
5,000
円
丁寧なリール動画制作✧企画提案〜音源まで承ります 想いが伝わるショート動画を、企画・台本・編集まで一貫サポート
Chiaki｜ショート動画企画・制作
5,000
円
再生を取るショート動画設計制作します 構成から伴走する設計型ショート制作
大樹｜動画クリエイター
8,000
円
満枠対応中
編み物専門｜ハンドメイド動画を編集します 技法がわかるから、見せ場を外さない編み物動画編集
haru【LinkKnot】
10,000
円
時間のないあなたの代わりに高品質の動画編集します 【制作実績700本超!】顔が見える・人柄が分かる編集者です。
TRYプロジェクト
5,000
円
高品質、低価格、スピード重視で動画編集いたします あなたの動画、“もったいない” 仕上がりになってませんか？
Neon Studio
8,000
円
動画編集承ります カット編集・モザイク修正・テロップ入力
Yuta Yona。315な支援員
5,000
円
YouTube・各種SNS・PR動画編集承ります 柔らかい印象・可愛いらしい印象の動画をお作りいたします♪
のんこビデオ
5,000
円
ティックトック｜リールのショート動画編集します ３本セット｜カット・字幕・フルテロップ動画編集はおまかせ
イナゾーギミック＠歴7年目の動画編集者
4,500
円
卒団・決起ムービーをスタイリッシュにプロが作ります 少年団・少年少女スポーツ活動・クラブ活動・サークル活動様向け
よつ葉ムービー
10,000
円
