日本語学習者の方の
✔️メッセージ
✔️日記
✔️SNS投稿
✔️会話文
✔️宿題
✔️自己紹介
などを、自然で伝わる日本語に添削します!
ただ直すだけでなく、
・なぜその表現が自然なのか
・どんな時に使うのか
・フォーマル/カジュアルの違い
なども優しく説明します。
初心者さんも、英語話者の方も大歓迎です
(英語は少し話せるので安心してください!)
【流れ】
1. 文章を送ってください
2. 添削して、自然で伝わる日本語にします
3. 必要に応じて「解説」もつけます
4. 修正部分をわかりやすくお返しします