ご覧いただき誠にありがとうございます。
主にオリジナル商品を制作をされていて、ご自身では縫製に手が回らずに悩まれている方に、海外の縫製で縫製を代行させて頂くサービスになります。
※型紙を既にお持ちの方向けのサービスになります。
※お針子さんは実際の商品を見て、縫製をしますので縫製サンプルをお送りください。
現地在住の私がお客様と縫製者との間に入り、ご希望の商品を作成するお手伝いをさせて頂きます。
※私自身は縫製致しません。
1アイテム50着〜
同デザイン、サイズ混合で大丈夫です。
海外に依頼する場合、通常でしたら通訳や翻訳をして進捗状況管理や縫製依頼をしなくてはならないと思いますが、こちらで任せて頂ければ日本語でのやり取りだけで縫製依頼や進捗状況管理が可能です。
私も元アパレルで働いておりましたので経験はありますが、個人で行うのは初めてですので経験を沢山積んでよりよいアトリエにしていきたいなと思っております。
まずはお気軽にご相談下さいませ。
【現在対応可能な製品】
・トートバックや小物
・ペット用品
・カジュアルウェア
・ベビー服
・その他ご依頼があれば可能な限り対応させて頂きます。
※使用する生地に関しましてはお客様にご用意を頂くか、こちらでご用意も可能ですが生地感や色味等同じ物はご用意出来ませんのでご了承下さいませ。
実物の生地を確認されたい場合は、時間は掛かってしまいますが、EMSや書留で生地を購入後お客様にお送りする事も可能です。
・生地等をこちらで探させて頂きます際は、生地屋さんからの購入になり、生地工場ではありませんので継続性については保証できません。
ご了承くださいませ。
※検針機がありませんので、商品販売時はお客様ご自身で検針機関にて検査をお願いしております。責任は負えませんのでご了承下さい。
・正式なご依頼頂きました後は作業に取り掛からせて頂きます為、途中で止む追えずキャンセルされる場合はそこまでの作業代金が発生致しますのでご了承下さいませ。
・製品の作成に関しましては連絡が全てですので、確認事項に関してご返信が遅くなった場合には納期の遅れや、完成品が希望した物とかけ離れてしまう恐れがありますので、レスポンスが早くない方はトラブルの原因となりますのでご依頼はお控え頂けますと幸いです。
・あくまで個人間でのやり取りになりますので、もし生地や付属等をお客様から送付頂いた場合はその分は返品可能ですが(送料お客様ご負担)、金品での賠償に関しましては出来兼ねますので、了承された上でのご依頼をお願い致します。(ご依頼頂きました時点で了承とみなします。)
・こちらはあくまで縫製の代行になります。
本生産後の商品が上がってきました後、ランダムに選択した1つを検査(寸法・仕様・縫い目)致しますが、全量の製品の検品はしておりません為、お客様元での検品をお願い申し上げます。
