以下のようなことでお困りではありませんか?
✅京都弁、関西弁を使いたいけど、うまく喋れない
✅お芝居に「京都弁」を入れたいけど自然な感じにならない。
✅「青空文庫」などの小説を朗読しているけれど、古い言葉のアクセント等がわからない
✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼
私は、大正14年生まれの伯母と昭和ヒトケタ生まれの伯父に育てられました。
せやさかい、この世代の方が使ってはった言葉も、めちゃくちゃ自然に喋れます。
私が詳しいのは「京都丹波弁」ですが、出身が京都市の近くなので、
京都市内で話されている言葉とほとんど変わりません。
私の出身地は「京都丹波」なのですが、京都市の近くですので、
京都市内の方が喋らはる「京都弁」と
ほぼ変わらない言葉が喋れます。
ただ、「ザ」行の発音が苦手で
「ダ」が混乱することがありますので、
その辺りはご了承ください。
滅多にないのですが。
私の「ザ行」の発音については、サンプルでご確認ください。
✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼
お芝居や声優、朗読なとをされている方は「自然な京都弁を表現したいけど難しい」と悩んでいる方もいらっしゃるでしょう。
また、「青空文庫」などに収録されている、昔の小説を読んでいると
現代では使わないようになっている「差別表現」も出てきますが、
それも「どんなアクセントで喋っていたのか」がわかります。
「昔ながらの京都弁」では、
「おおきに」を使った「話し方」を収録しています。
「おおきに」というような、いかにも「京都」らしい言葉は
年配の方ぐらいしか使いません。
でも、耳で覚えた懐かしい言葉です。
また、標準語に近い文章を
イントネーションやアクセントを変えると
「京都の人」らしくなります。
関西人は、ドラマなどを観ていても、
関西弁が下手な俳優さんを観ると
「下手やなぁ」と言う人が多いです。
他の地方の方以上に。
でも、関西弁を上手に喋れると「上手いやん」ときちんと褒めます。
こちらのサービスでは、
「このセリフを読んで欲しい」
「このような場面で使う京都弁を教えてほしい」
「昭和初期の京都弁を教えてほしい」
というような、それぞれの方のご要望に応じて
京都弁の音声ファイルを作らせていただきます。
何度も繰り返し練習をして、是非、京都弁をマスターしてください。
■「このセリフを教えてほしい」というのがありましたら、DM等に添付してください。
「日常生活で使わない京都弁」などは、こちらでも調べますので、少々お時間をいただきます。
■セリフは15〜20秒、10本程度を想定しています。
■台本も作る場合は、追加料金2000円いただきます。
リライトなどのご相談にも応じます。
■音声の選択可能なファイル形式は下記の2種になります。
『ma4』『mp3』
■京都市内の言葉とほぼ変わりなく話せますが、「ザ行」の発音が苦手です。
(練習したので、改善はしています)
【重要】
★暴力的な発言があった場合はやりとりを中止させていただく場合がございます
★アダルト系の他、生死に関わること、犯罪に繋がる可能性のあるものには対応いたしません。
★その他、ココナラで禁止されていること。
悪質な場合は、ココナラ側に伝えますので、ご了承ください。