ご覧いただきありがとうございます!
アメリカ英語に対応した、高品質なSNSバナー・各種画像制作をワンストップでサポートいたします。
「海外進出に向けて英語のバナーを作りたい」
「インバウンド向けに、ネイティブに伝わる英語の画像がほしい」
「日本語と英語、両方のパターンをまとめて依頼したい」
そんなお悩みを一挙に解決します。
【当サービス4つの強み】
① 生きたアメリカ英語×デザインのワンストップ対応
TOEIC 835+のスキルを活かし、ただ翻訳するだけでなく、海外の方の目に留まる自然な英語表現とデザインを両立させます。
② 17時以降・土・祝も迅速対応
日中お忙しいクライアント様も安心。夜間や週末の時間を活用し、スムーズでスピーディーなやり取りを徹底いたします。
③ 幅広い制作ジャンルに対応
SNSバナーはもちろん、動画編集や海外向けテロップ入れ、店舗メニューの英語化、海外企業との交渉代行まで幅広く経験がございます。画像制作以外のご相談も柔軟に承ります。
④ 初めての方も安心の丁寧なヒアリング
イメージが固まっていなくても大丈夫です。目的やターゲットに合わせて、最適なデザインをご提案します。
【サービスの流れ】
1. 見積もり・カスタマイズの相談(まずはDMにてご相談ください)
2. ヒアリング・詳細の確認
3. 制作・初校提出
4. 修正対応
5. 納品
【基本料金に含まれるもの】
・バナー、SNS画像制作(1枚)
・無料修正(2回まで)
・テキストの英語翻訳・ブラッシュアップ
【ご購入にあたってのお願い】
※ご購入前に、必ず「見積もり・カスタマイズの相談」またはダイレクトメッセージよりお気軽にご連絡ください。その際、制作物のイメージやサイズ、掲載テキストなどの詳細をお知らせいただけますとスムーズです。
※制作した作品は、実績としてポートフォリオに掲載させていただく場合がございます。掲載不可の場合は事前にお申し付けください。
ビジネスの海外展開やインバウンド集客の一歩を、誠心誠意サポートさせていただきます。まずはお気軽にご相
ご購入前に、必ず「見積もり・カスタマイズの相談」またはDMよりご連絡ください。その際、以下の情報を教えていただけますとスムーズです。
【必ず書いてほしい情報】
画像のサイズ(横○px × 縦○pxなど)
掲載したい文字(日本語・英語の原案)
ターゲット層や全体のイメージ・色味(参考画像やURLがあればぜひ!)
納品希望日
【できること】
・Webバナー、SNS用画像の制作
・ご提示いただいたテキストの英語翻訳・ブラッシュアップ(アメリカ英語対応)
・フリー素材の選定
【できないこと】
・キャッチコピーや掲載文章自体のゼロからの考案
・ロゴ自体の制作やイラストの描き下ろし
・公序良俗に反する内容の制作
※制作物は実績としてポートフォリオに掲載させていただく場合がございます。掲載不可の場合は事前にお申し付けください。