※翻訳ではなく、文構造を教えてください。
Francisco Estéban Yánez Rodríguez transformou-se neste sábado no primeiro oficial de alta patente a reconhecer Juan Guaidó como presidente interino da Venezuela, desconhecendo, em consequência, o mandato de Nicolás Maduro.
上の新聞の記事で「a reconhecer」という「a+動詞の原形」がありますが、どうしここに動詞の原形が出てるのか教えてください。
具体的に言えば「a+動詞の原形」は現在分詞と同じ働きがあるので「a reconhecer」の前には動詞があるはずですが、「primeiro oficial de alta patente」という名詞になってます。
その点が分かりません。
また、「a reconhecer」のあとに「desconhecendo」という現在分詞があります。
「a+動詞の原形」と書いたり「~endo」と書いたり現在分詞を2つの書き方にしている理由を教えてください。
Francisco Estéban Yánez Rodríguez transformou-se neste sábado no primeiro oficial de alta patente a reconhecer Juan Guaidó como presidente interino da Venezuela, desconhecendo, em consequência, o mandato de Nicolás Maduro.
※翻訳のお願いではございません。
文法を教えて欲しいというお願いです。
上の新聞の記事で「 a reconhecer 」と突然の動詞の原形が表れているのですが、どうしここに動詞の原形が出てるのか教えてください。
500円でお願いします。
【リクエストの詳細】
下記の内容に関する記事を作成していただける方を探しています。
テーマを指定しますので、情報をお調べいただきまとめていただきます。
〇文字数:800文字〜
〇記事数:5記事
〇テーマ:
A. WTO協定の中の「SPS協定」とは何?
B. 「原産地規則」って何?
C. 「TPP11」とはどのようなメガFTAなの?
D. WTO・TRIPs協定の特徴って?
E. 「中国製造2025」ってなんなの?米国の知的戦略と「中国製造2025」の関係って?
よろしくお願いいたします。
【希望納期】
・2月8日
【その他コメント】
・他の記事からのコピーは厳禁とさせていただきます。
・その他ご不明点あれば、お気軽にご質問ください。