ライティング・翻訳 の仕事を探す

【 募集詳細 】 アーティストのオリジナル楽曲の歌詞を日本語→韓国語に翻訳をお願いします。 ・文章内容：歌詞の韓国語翻訳 ・求めるレベル：ネイティブ 【 重視する点・経験 】 ・ネイティブレベルで、日本語での表現を損なわない専門知識をお持ちの方 ・過去に翻訳者として経験・実績がある方 【 応募時のお願い 】 過去の実績を簡易的にご提示ください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております。

約1時間15分の映像をリライトしてくださる方を募集いたします。 資料と文字起こしのデータが御座います。 健康に関する検証を行い、その検証結果を被験者様にお伝えしている動画です。 (難しい医療用語は出てきません) 動画が長いのですが、残してほしい要点をお伝えするので、それ以外は省いていただいてOKです。 話者の話し方は生かさなくて大丈夫ですので、資料と見比べながら、読み物としておかしくないように要約・リライトしてくださる方。 前後の文脈もきちんと鑑みてくださる方を募集します。 例えば… 「僕一人ではなくて、家内が運営で背負っている面も非常に大きいので、僕一人だった場合は3秒で終わっていると思います」 ↓ ×「僕一人ではなくて、家内が運営で背負っている面も非常に大きいので、僕一人だった場合は3秒で終わっていると思います」 〇「僕一人の力ではなく、家内が背負ってくれている部分も非常に大きいんです。もし僕一人だったら、このプロジェクトは3秒で終わっていると思います(笑)」 多少の手直しで記事化できるレベルまでリライトしていただけると助かります。 当方、常に案件を抱えている状態ですので、仕上がりが良い方は他の案件も継続してお願いできればと思っております。 ご検討のほど、どうぞ宜しくお願いいたします！

【 募集詳細 】 生活に関するお役立ち記事の執筆 テーマ例)「浴室　ドア　交換方法」、「自転車　鍵　修理」、「賃貸 窓ガラス 割れた」などなど ・タイトル、各見出し、キーワード決定済み ・リード200文字〜+各見出し400文字以上×3ブロック+まとめ100文字〜=1,500文字〜 ・1記事750円(税込) ・テストライティングあり ・専用マニュアルあり ・画像準備、加工一切必要なし ・実績により、単価アップあり ※継続契約希望で、月に20記事から、最大で200〜500記事まで執筆可能です。 【 重視する点・経験 】 ・指定されたキーワード・構成に沿って、ご自身で調べながら記事を執筆した経験、実績 ・こまめな連絡 ・クオリティ ・予算 【 応募時のお願い 】 ・月に何記事の執筆が可能か ・簡単な自己紹介・自己PR ・過去の実績（経験や記事URLなど） サンプル記事を添付しましたのでご確認下さい。 その他ご質問等ありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！

【 募集詳細 】 youtube動画のシナリオ作成をお願いします。 【 重視する点・経験 】 ・シナリオ作成の経験、実績 　youtubeの知識がある程度あること 　なければ、リサーチが十分にできること 【 応募時のお願い 】 過去の実績、ポートフォリオを簡単にご提示ください。 また、特に得意なジャンルがあれば合わせて教えてください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！

ご覧いただきありがとうございます。 日本神話や占いなど、スピリチュアルな情報サイトの記事の構成を作成いただくお仕事です。 【お仕事概要】 ・単価：1000円 ・文字数：4,000文字〜 ・件数：無制限（現時点で200本程度） ・納期：1本6日以内でご相談 ※参考ですが、弊社スタッフが執筆する際は90分程度で完了しております。 ・ジャンル：日本神話・占いなどスピリチュアル ・お取り組み開始時は多少の修正が発生するかと思いますが、何本か執筆いただいた後は修正等もほとんど無くなる想定をしております。 【求める人材】 ・音信不通にならない方 ・中長期的にお付き合いできる方 ・急がず継続し、コツコツ執筆を続けてくださる方 最後までお読みいただき、ありがとうございます。 よろしくお願いいたします！

YouTube動画用の感動ストーリーを書いていただけるライターさん募集！ 感動朗読動画チャンネルのシナリオを書いていただくお仕事です。 こちらがお渡しするストーリーの流れ（プロット）から、 感動ストーリーの朗読台本（清書）を仕上げていただきます。 弊社朗読動画のチャンネルで取り扱う動画は、主人公等、ある一人のキャラクター視点の物語を１人の声優が朗読する動画です。 ゼロベースで作品を作り上げるわけではなく、 こちらからプロット（話の設定や大筋の流れを記載した指示書）をお渡しし、 ナレーション、若干のセリフといった描写を肉付けして書き込むお仕事です。 マニュアルあり！ライティング未経験でも大丈夫！ 継続してお仕事をしていただける方大歓迎です！ 【お仕事の流れ】 （弊社）プロットを作成 　　↓ （ライター様）プロットをもとに、セリフや描写を入れてシナリオの下書きを執筆 　　　　　　　※マニュアルあり 　　　　　　 　　↓ （弊社）加筆・修正を依頼 　　↓ （ライター様）清書を執筆（文字数8,000文字目安）・納品 　　　　　　　※清書後、修正依頼が発生することもあります。 【納品方法】 テキストで納品 【報酬について】 本採用→１件2,000円（税込） ※契約金額からシステム利用料を差し引いた金額が、ライター様の報酬です。 【応募事項の入力】 ①お名前（苗字・ニックネーム化） ②年齢（例：30代前半） ③性別 ④対応可能なシナリオ数/週（納品可能なペース） ⑤同様の仕事経験の有無 ⑥半年以上継続の可否 ⑦簡単な自己紹介・応募理由 ※以上を記載なく応募してこられた方は、申し訳ありませんがこの時点でお断りさせていただきます。 募集内容をしっかり確認した上でご応募ください。 応募していただいた方の中から、今後お仕事をご一緒させていただきたい方をこちらで選考させていただきます。 選考基準にはシナリオ作成のお仕事のクオリティを反映させていただきますので、よろしくお願い致します。 【注意事項】 ・他社の知的財産権や著作権の侵害は厳禁です。 ・他社に提案済み等、シナリオの使いまわしは厳禁です。 ・今回いただくシナリオの著作権・所有権を弊社に譲渡していただける方のみ応募をお願いします。

【 募集詳細 】 3月24日（日）@浜松　子供向け人形劇の体験談記事執筆をお願いします。 会場関係者席にて取材し、記事執筆・撮影をお願いいたします。 ・掲載メディア：弊社のサイト ・記事のテーマ：親子で行きたい！はじめてのミュージカル＆コンサート ※浜松でのイベントため、浜松近辺に在住の方が望ましい（交通費は往復3000円まで） 【 重視する点・経験 】 ・女性向け記事執筆の経験、実績（できれば、小さいお子さんがいる方が望ましい） 　 【 応募時のお願い 】 過去の実績を簡易的にご提示ください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！

【依頼詳細】 独自の世界観を舞台とするクロスオーバー作品のプロットのアイディア提供を依頼します(あくまでアイディア提供なので小説の執筆などではありません)。 すでに結末などの大まかな話の流れは決まっており、またプロットに追記する形で提供してほしいので作業量自体は多くないと考えてます。 どのようなアイディアが欲しいかはこれだと思った提案者様にダイレクトメッセージでお伝えする予定です。 【利用用途】 利用用途は基本的に個人で楽しむためです。 一部設定などを何かしらで再利用するかもしれませんが、元々個人で楽しむための物語であるのと内容が内容なので、頂いたアイディアなどをネット上でそのまま公開する予定はございません。 【備考】 前述の通り作りたい作品はクロスオーバーなので所謂『多重クロス』を知っておられる方、または特撮やゲームなどの幅広い作品を知ってる方(広く浅い程度で大丈夫です)を優先する予定です。 そのため提案される際はそのことについてご提示頂けますと検討がしやすいです。 なお、1記事の文字数、記事単価、記事数は本来はまだ見当がついてなくあくまで仮のものでです(ライティングの募集依頼は記事が不要な依頼でも記事数などの情報の未入力は認められないため)。 また『報連相』ができるということを条件とします(以前採用した方が相談をほとんどしなかったため、質問をしていれば防げてたであろうミスを連発しかなり難儀しましたので)。 不明点があれば、お気軽にご質問ください。 どうぞよろしくお願いいたします。

【概要】 土木業界向けコンテンツ（BtoB）の記事の執筆の仕事を依頼したいです。 【仕事内容】 ・コンテンツの企画 初期段階での企画会議にて、キーワードの選定やターゲットオーディエンスに合わせたコンテンツの方向性を一緒に考えていただくこともあります。 ・指定されたテーマについて文章を作成 企画・立案した内容に基づき、文章の作成をお願いします。 読みやすさ、情報の正確さを保ちつつ、SEOにも配慮した内容での記事作成をお願いします。 【必須スキル/経験】 ・BtoB向け、Webライティングのご経験 【応募時のお願い】 以下の内容をご記入の上、ご応募をお願いいたします。 ①自己紹介 -お名前 -年齢 ②ライター経験 ③１ヶ月に執筆できる本数 ④過去のライティング実績（URLまたはドキュメントのURLをご提示ください。＊word、PDF不可） ⑤希望稼働開始日 【 注意事項 】 ・完全オリジナル文面でお願い致します。 ・著作権等、全ての権利は譲渡して頂きます。 ・他で登録・掲載されているタイトルや見出し・商標の転用など、他社の知的財産権、著作権を侵すことは禁止していますのでご注意ください。 ・他のクライアントへ既に提案した内容の転用などは禁止です。 ・コピペチェックツールで他サイトと 35％以上同じになる記事は承認できません その他ご質問等ありましたら、気軽にお問い合わせください。 ライターの皆さまからの応募をお待ちしております！

Youtubeにてメンタルヘルスの内容をアニメーションにて投稿しています。 既存の原稿内容（3500文字ほど）を再編集して、作成して頂ける人を募集します。 ■仕事内容 元の原稿の大まかな部分は変更せずに、表現や内容をつけ足したりして頂きます。 原稿が完成しましたら、ご提出ください。 こちらの専門家が確認します。修正は基本的に最後までご対応ください。 あまりにも多い場合は、追加で金額をお支払いいたします。 ■文字数 元の原稿が3500文字ほどのため、実際に再執筆を頂くところは、 内容にもよりますが、1000～1500文字ほどかと思います。 ■求める条件 ・メンタルヘルス知識がある程度ある方 ・文章力に自信がある方 ■備考 ・ご応募頂く際に文章力を見たいため、実際に執筆したサンプルなどが あると助かります。 ・良かった場合は、今後も長期的にお仕事をお願いできたら幸いです。

【 募集詳細 】 WEBサイトの多言語化を進めるために募集いたします。 【 重視する点・経験 】 ・ネイティブ視点で自然かつ魅力的な表現、翻訳 ・過去に翻訳者として働かれた経験、実績 【 応募時のお願い 】 過去の実績を簡易的にご提示ください。 尚、既存取引先様（文字単価4円程度）との相見積もりとなりますため、ご希望に添えない場合がございますこと事前にご了承くださいませ。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。

【 募集詳細 】 海外の方にも目に留まる可能性のある趣味のゲームを作っています。 200文字程度(添付ファイル参照)ですが、探索ものなので 出来るだけプレイヤーの方に自然な感じに伝えたいです。 【 応募時のお願い 】 大変申し訳ないのですが、見積もりが一番少額の方を優先させていただきます。

【 募集詳細 】 WEBサイトの多言語化を進めるために募集いたします。 【 重視する点・経験 】 ・ネイティブ視点で自然かつ魅力的な表現、翻訳 ・過去に翻訳者として働かれた経験、実績 【 応募時のお願い 】 過去の実績を簡易的にご提示ください。 尚、既存取引先様（文字単価4円程度）との相見積もりとなりますため、ご希望に添えない場合がございますこと事前にご了承くださいませ。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。

【 募集詳細 】 車屋のSEOブログの記事を作成していただける方を募集しています。 車種の比較であったり、車のスペックまとめであったり。車に関する記事です。 3月は14記事、4月以降は継続で5記事書いて下さる方を募集しています。 1文字1円1記事5800文字＝5800円 3月は14記事なので報酬は5800円x14記事＝81200円 4月以降は継続で月5記事、5800円x5記事=29000円 を想定しています。 3月分の14記事の納品は3月27日までに、週4〜5記事のペースでいただけると助かります。 【 重視する点・経験 】 ・指定されたキーワード・構成に沿って、ご自身で調べながら記事を執筆した経験、実績 【 応募時のお願い 】 過去の実績を簡易的にご提示ください。 その他ご質問等ありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！

今回は、提案を見ていただきありがとうございます。 ゲーム系ずんだもんの台本を作成していただける方をお探ししております。 内容は以下の通りです。 ①作成して欲しいテーマをお伝えします。 ②テーマにあった内容をライター様ご自身で書いて頂きます。（最も重要） ③台本が完成したら、提出していただきます。 ④台本の内容を確認し、訂正が必要な部分をお伝えさせていただきます。 ⑤訂正が完了したら、納品を完了とさせていただき、取引終了です。 【報酬】 1文字1円で考えております。 基本的に10000文字程度なので、10000円の依頼になると思います。 【納期・希望納品数】 基本的に1週間以内には納品を完了していただくようお願いします。（融通は効きます） 納品はExcelでお願いします。 それ以上に早いことは大歓迎です。 【注意事項】 下記のようなものは禁止とさせていただきます。 ・他サイトの記事のコピペ ・書籍、雑誌の引用 ・指定した文字数に満たないもの ・過去に作成した記事の再利用 ・文章作成ツールなどで自動生成されたもの ・日本語として不自然なもの ・明らかな文字数稼ぎ ・全て箇条書きでの記事作成 ・ネガティブな表現、暴力的な表現は控えてください。 ・その他、著作権法違反となる行為 ・引用元がある場合は、引用元のURLを記載してください。 （配信の話の場合、元動画のURLをお願いします。） 納品していただいた記事の著作権は放棄していただきます。 納品していただいた時点で、記事の著作権は依頼元に帰属しますので、再掲載・再利用は厳禁。 再利用された場合は、法的措置をとらせていただきます。 コピペに関しては、独自のツールを使用し厳正にチェックします。 また、お仕事ですので報連相をしっかりできない方、こちらの修正や提案に応じていただけない場合は契約を終了と致します。 【応募手順】 上記すべての応募内容に目を通して頂き納得頂ける方のみご応募ください。 １）【年齢】年代のみでも可です。20代の場合は前半か後半かもお応えください。 ２）【作業時間】1日にできる作業時間はどの程度ですか？ ３）【経験】台本作成の経験はありますか？（経験者は優遇） ４）【情報】ずんだもんの動画を普段から見ていますでしょうか？（優遇） ５）【情報】ゲームについてはどれくらい知っていますでしょうか？（優遇） ６）【当方のご依頼について】ご理解いただけましたでしょうか。 ７）【自己PR】簡単な自己PRをお願いします（ライタースキルを語っていただけると嬉しいです！） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ぜひ一緒に作品を作っていけたらと思っています。 最後までご覧いただき、ありがとうございました。 たくさんの応募お待ちしております。 参考動画 https://www.youtube.com/watch?v=xdpsOJMigz8&t=705s

【 募集詳細 】 今回、youtube動画のベトナム語からベトナム語字幕へ翻訳をお願いします。 ・文章内容：youtube聴き取り翻訳できる方 ・求めるレベル： 日常会話 【 重視する点・経験 】 ・過去に翻訳者として働かれた経験、実績 【 応募時のお願い 】 過去の実績を簡易的にご提示ください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！

【 募集詳細 】 当方は靴下のネットショップを運営しています。 当方のECサイトの楽天商品ページを一新する為、商品別のキャッチコピーを各商品TOPページに記載したいと思っています。 問い合わせ向上のためのTOP商品ページに記載するキャッチコピー（１０商品程）をお願いします。 着圧、くつろぎソックス等　 【 デザインイメージ 】 ・ターゲット層：40～50代の女性 ・雰囲気：おしゃれで女性らしいデザイン　 ・添付画像ページのように商品ごとの統一感のある商品デザインに一緒に記載するキャッチコピーが希望です。 【 重視する点・経験 】 ・アクセス～コンバージョン率向上を意識したページ作成・キャッチコピー提案の経験、実績 【 応募時のお願い 】 過去の実績、採用キャッチコピーを簡易的にご提示いただけると助かります。 御見積は１商品の価格　１０商品まとめての価格　お願いします。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！

【 募集詳細 】 VODブログのライターを募集いたします。 ・掲載メディア：VODブログ ・記事のテーマ： Huluのある作品について　※キーワードは依頼時にお伝えします ・画像選定： なし ・作業範囲：構成・執筆 【 重視する点・経験 】 ・SEOに強い方 ・サジェストキーワードやユーザーニーズなどをしっかり調査したうえで構成・執筆できる方 【 応募時のお願い 】 過去の実績を簡易的にご提示ください。 過去に執筆した記事のURLを提示できる方を優先させていただきます。 その他ご質問等ありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！

【 募集詳細 】 医療系メディアサイトに関する記事リライト のライターを募集いたします。 ・テーマ： 医療、サプリメント ・記事のリライト方法：記事内に含めてほしい情報自体は既に収集してあり、大まかな段落構成も既にできていますが、まだ整理された記事としての文章にはなっていません。なので、そこから読みやすい記事の文章になるように修正してくださればと存じます。 【 重視する点・経験 】 ・記事のリライトの経験、実績 【 応募時のお願い 】 過去の実績を簡易的にご提示ください。 その他ご質問等ありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！

転職中や就職活動中の方、限定になります。 現在の転職等をしている際の感想や日々行っている 事などをテーマに記事を、執筆てください。 【作成記事の内容】 ①日々の転職等の活動状況 ②作成文字数は1テーマ（1記事）あたり100〜200字程度 【応募にあたり以下を教えてください】 ①年齢 ②お住まいの都道府県 ③勤務希望他 ④希望就職先や業界 ⑤現状（IT企業で就職中、無職、25卒など） 【 執筆方法 】 当方から改めて指定します。 キーワードや構成は依頼時にお伝えします。　 【 報酬 】 1記事あたり2000円 出来れば複数記事作成頂けると助かります。 【 納期・納品方法 】 ・納品期限なし ・テキストファイルで納品 今回のお仕事を行うことで得られるメリットとしては、 ・Webメディアのライティング業務のノウハウを学べる ・在宅で時間の成約なく自身のペースで柔軟にお金を稼げる ・自分自身の転職活動をお金に換えられる ・自分自身の事務職に対する知識経験を発信できる ・事務職の転職市場について情報収集できる ・これから転職活動に役立てられる …etc 上記のように様々なメリットがあるかと思います。 その他ご質問等ありましたら、気軽にお問い合わせください。

本年中に撮影・制作予定の映画の脚本（準備稿）の制作依頼になります。概ね90分の映画で、ラフ原稿をこちらで用意しますので、場面順に映画脚本を制作していただきます。ロケハン前ですので、準備稿になります。準備稿をもとに決定稿の制作をします。

作業内容: 既存マニュアル（約300P）のコピー＆ペースト レイアウト変更および当社の要件に合わせた変更の実施 文章の校正（誤字脱字、文法の修正など） 当社のマニュアルに合った内容の追加・変更 最終的な作業: ページ数と目次の作成 完成したマニュアルの提供 注意事項: レイアウト変更や要件の変更に伴うページの追加・削除がある場合、その調整も必要です。 内容に不明点があれば、質問いただければと思います。 最終的なページ数と目次の作成は、校正作業の一環とする。 納期: 約2週間から1か月程度の作業期間を希望。 予算: 検討いただければと思います。 ご了承いただいた上で、作業を開始させていただきます。何かご質問や要望がございましたらお知らせください。

現在、あるNY在住のミュージシャンの電子書籍を執筆、編集しております。 ただ、私自身も音楽家ではありますが、出版経験はありません。 そこで、75ページ分を調整いただける方を募集しております。 ・電子書籍で発行できるように調整 ・読み物として見やすくなるように調整 ・上記調整したポイントをわかりやすく列記 （私が今後継続して作成できるように） ご提案の際は、簡単に過去実績をご記載ください。 版元での経験があると非常にありがたいですが、経験は問いません。 継続してのご発注も検討しております。 予算感がわからないため、一旦、この金額にて指定させていただいております。

参考URLの動画のミャンマー語の歌について，ミャンマー語での字幕とカタカナでの発音を教えて頂ける方を募集致します。 よろしくお願い致します。 https://www.youtube.com/watch?v=0zSAqp-FEJI

【 募集詳細 】 １４分の位の英語のインタビュー音声を日本語に意訳してください。 直訳ではなく「意訳」出来る方を募集します。 またこちらでAIによるざっくりとした文字起こしはしてあるので それをベースに日本語訳していただきたいです。 納品はワードかエクセルデータでお願いします。 ご不明点はご質問下さい。 直接ご連絡頂ければ翻訳をお願いする資料を共有するので それを見て、応募するかどうかを判断頂いてもOKです。

【 募集詳細 】 健康的なダイエットに関する電子書籍出版の代行をお願いします。 依頼工程：出版手続き / 文章校正 ●Youtubeを配信していて、その原稿があります。自分なりにまとめてありますが、素人の域を超えてい 　ないので、内容を精査していただき書籍のようにしていただきたい。 ●ボリュームはグーグルドキュメントで39ページ（約23,000文字）です。 【 重視する点・経験 】 ・電子書籍出版の経験、実績。 ・連絡、報告、相談がきちんとできる方を希望します。 【 応募時のお願い 】 過去の実績を簡易的にご提示ください（あればでいいです）。 相談しながらすすめてきたいと思っています。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！

【 募集詳細 】 [プロのシナリオライターさん大歓迎！]男性向け音声作品・ボイスドラマのシナリオ作成を大募集しています。 【 重視する点・経験 】 ・シナリオ作成の経験、実績 【 応募時のお願い 】 過去の実績、ポートフォリオを簡易的にご提示ください。 また、特に得意なジャンルがあれば合わせて教えてください。 経験を非常に重視しています。 まずは1本から始めて、内容次第では継続的にお願いできればと思います。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！

今回は、提案を見ていただきありがとうございます。 作成して欲しいテーマは「地理ゆっくり解説」のリライト作業になります。 ※リライトとは元動画の一部を変更するだけの作業です。 内容は、以下の通りです。 ①作成して欲しいネタと参考動画を提供します。 ②参考動画を元に解説の仕方を少し変えてリライト作成して欲しいです。 ※具体的な比較動画は後ほど送らせていただきます。 ③台本が完成したら、提出していただきます。 ④台本の内容を確認し、訂正が必要な部分をお伝えさせていただきます。 ⑤訂正が完了したら、納品を完了とさせていただき、取引終了です。 【報酬】 簡単なリライト作業となるので1文字0.3円となります。 1度の取引に換算すると2160円となります。 【納期・希望納品数】 基本的に48時間以内には納品を完了していただくようお願いします。（融通は効きます） それ以上に早いことは大歓迎です。 【注意事項】 下記のようなものは禁止とさせていただきます。 ・元台本の完全コピー ・指定した文字数に満たないもの ・過去に作成した台本の再利用 ・文章作成ツールなどで自動生成されたもの ・日本語として不自然なもの ・明らかな文字数稼ぎ ・いきすぎたネガティブな表現、暴力的な表現は控えてください。 ・その他、著作権法違反となる行為 ・パソコン以外での作業 納品していただいた台本の著作権は放棄していただきます。 納品していただいた時点で、台本の著作権は依頼元に帰属しますので、再掲載・再利用は厳禁でお願いします。 再利用された場合は、法的措置をとらせていただきます。 コピペに関しては、独自のツールを使用し厳正にチェックします。 また、お仕事ですので報連相をしっかりできない方、こちらの修正や提案に応じていただけない場合は契約を終了と致します。

【 募集詳細 】 紙媒体の対談形式の記事執筆をお願いします。 ・掲載メディア：A3用紙 ・記事のテーマ： 対談インタビュー ・音声あり（1時間程度） ・簡単な文字起こしあり ・写真あり ・前回作成した記事見本あり 【 重視する点・経験 】 ・費用、スピード ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！

※ココナラ初心者です。 さきほどの投稿内容が一部ココナラルールに反してるいるとのことで運営から投稿削除されました。 再度修正しなおし、再投稿します。 連絡していただいた方、もう一度こちらへご連絡いただけないでしょうか？ 【 募集詳細 】 タオバオの購入をお手伝いしてほしいです。 タオバオのショップのチャットへ私が写真を送り、その写真をもとにぬいぐるみを作成してもらう予定です。 購入にあたって、タオバオのショップとのチャットのやり取りが必須なのですが、私が翻訳機を使用しても相手のタオバオショップの中国人と意思疎通ができないため、助けてほしいです。 5店舗ほどのタオバオショップから購入を考えており、見積もりなどだしてもらって安いショップから購入を考えているので、タオバオショップのチャットのやりとりの翻訳をお手伝いしてほしいです。 商品ページの翻訳もお願いしたいです。 【 重視する点・経験 】 ・過去に翻訳者として働かれた経験、実績 ・中国語ネイティブレベルの方 【 応募時のお願い 】 過去の実績を簡易的にご提示ください。 今後も同じような投稿内容で募集が多くなると思います。素敵な方と出会えたら嬉しいです。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！

【 募集詳細 】 ・同人として、30分の短編3Dホラーゲームの製作を進めています。 ・簡単なストーリーを持ち、そのストーリーに基づいたシナリオを執筆していただける方を募集しています。 ・制約があるため、登場人物と世界観は限られています（主人公を含め最大3人まで）。 ・登場人物の設定に関しては自由に設定していただけます（主人公以外）。 ・プレイヤーがゲーム内で手に入れたアイテムを使用し、自由にストーリーを展開できます（例：本やメモ）。 ・より多くの方にこのゲームをプレイしてもらえるよう、シナリオは全て英語に翻訳する予定です。 【 重視する点・経験 】 ・ホラーゲームのシナリオ執筆に興味があり、初心者の方も大歓迎です。 ・商業利用はしない予定ですが、クレジットには必ず記載します。 ・作品はフリーゲームとしてSteamに登録する予定です。 【 応募時のお願い 】 過去の実績（あれば）やポートフォリオ、そして文字数単価を提示していただければありがたいです。 何かご質問があれば、お気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしています！

2023年に、小学生以下のお子さんと親子留学した経験をレポートとして書いてくださる方を探しています。 ＜書いていただきたい内容＞ ・小学生以下のお子さんと、2023年以降学びを目的とした海外滞在経験 ・お子さんが海外プログラムに参加したことがあり、その詳細についてレポートが書ける ＜条件＞ ・ご自身のお子さんと、2023年以降に海外に渡航して学んだ（留学）体験がある方 （ご自身の子ども時代の経験を提供できる、という提案は対象外です） ・レポート1本につき4点以上の写真を提供いただけること 構成案をお渡ししますので、そちらに沿って書いていただければ一から書いていただく手間が省けるかと思います。 上記のような経験がある方がいらっしゃいましたら、 ・お子さんの年齢 ・滞在した国 ・参加したプログラム ・時期 をお知らせください。 たくさんのご提案をお待ちしております。 どうぞよろしくお願いします！

ワイン擬人化ボイスドラマを制作しているものです。 海外向けにも展開できないかと思い、動画に英語字幕をつけてくださる方を探しています。 文字数は約6000文字ですが、ト書きなどを含めての計数ですので、これより文字数は少ないです。 台本をお渡ししますので、セリフ部分のみ翻訳していただき、動画に字幕をつけていただきます。 予算が厳しい中でしているため、申し訳ありませんが、低予算でお願いできないかと思います。 よろしくお願いいたします。

【 募集詳細 】 飲食店メニューを英語と中国語に翻訳していただきたいです。 添付で3枚ございますが、もう1枚あり、合計4枚を翻訳をお願いします。 格安でお願いしたく。よろしくお願いします。 応募をお待ちしております！

【 募集詳細 】 ・金融系（株式投資）のYouTubeのショート動画の台本を作成いただきたいです。 ・完璧な台本でなくても、7割程度の骨組み・アイデアを提供いただく形でも問題ありません。 　投資系のSNSアカウントやブログで人気の投稿を確認いただき、それを基に作成いただきたく思います。 ・過去に作成した台本、動画、運営アカウントなどは別途共有させていただきます。 ・週１〜２回依頼となるかと思います 【 重視する点・経験 】 ・視聴者目線に立って編集いただける方 ・編集方法についてご意見ご提案などあれば、積極的にいただけるとありがたいです ・納期に遅延せず対応いただける方 ・金融系となるため、SNSでお金系の動画を普段見る方のほうがやり易いとは思います 【 応募時のお願い 】 過去の実績、ポートフォリオを簡易的にご提示ください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！

ご覧いただきありがとうございます。 

不動産ウェブメディアの記事作成の募集になります！ 【 募集詳細 】 不動産系Webメディアに掲載する記事作成いただける方を募集いたします。 ・掲載メディア：不動産系Webメディア ・記事のテーマ： 不動産、金融、ライフスタイルなど ・記事数:5本 ・画像選定： あり 【 執筆方法 】 こちらで指定するキーワードに沿ってSEOを意識し、5記事を作成してください。 キーワードは依頼時にお伝えします。　 【 報酬 】 文字単価1円（1記事3000〜4000字想定） ※5記事分ですので1.5〜2万の報酬を想定しております。 また、月内納品可能な方は追加で報酬をお支払いいたします。 記事の質が高ければ、長期依頼をご相談させていただく事もございます。 【 納期・納品方法 】 ・なるべく早く納品できる方を優先させていただきます。 ・テキストファイルで納品 【 応募時のお願い 】 ・応募時に下記の質問の回答をお送りください。 　- 簡単な自己紹介をご提示ください。 　　回答： 　- Webメディアでのライティング経験があれば記事URLやサンプル記事をご提示ください。 　　回答： 　- 納品可能日時をご提示ください。 　　回答： その他ご質問等ありましたら、気軽にお問い合わせください。 皆さまからのご応募をお待ちしております！

【募集詳細 】 スマホアプリ関するWebメディアのライターを募集いたします。 ・掲載メディア：ゲームアプリレビューを掲載しているブログ ・記事のテーマ：ゲームアプリ、ライフスタイルアプリ、LIVE配信アプリ、チャットアプリ等… ・画像添付：あり 【納期】 3〜4日以内に1記事納品 ※ご相談に応じます 【納品方法】 WordPressに直接納品 【 応募時のお願い 】 WordPressにてブログ記事作成経験の有無をご連絡下さい。 まずは1記事から… 未経験だけど…等 柔軟に対応させて頂きます。 ご質問等ありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！

ご覧いただきありがとうございます。 

不動産ウェブメディアの記事作成の募集になります！ 【 募集詳細 】 不動産系Webメディアに掲載する記事作成いただける方を募集いたします。 ・掲載メディア：不動産系Webメディア ・記事のテーマ： 不動産、金融、ライフスタイルなど ・記事数:5本 ・画像選定： あり 【 執筆方法 】 こちらで指定するキーワードに沿ってSEOを意識し、5記事を作成してください。 キーワードは依頼時にお伝えします。　 【 報酬 】 文字単価1円（1記事3000〜4000字想定） ※5記事分ですので1.5〜2万の報酬を想定しております。 また、月内納品可能な方は追加で報酬をお支払いいたします。 記事の質が高ければ、長期依頼をご相談させていただく事もございます。 【 納期・納品方法 】 ・なるべく早く納品できる方を優先させていただきます。 ・テキストファイルで納品 【 応募時のお願い 】 ・応募時に下記の質問の回答をお送りください。 　- 簡単な自己紹介をご提示ください。 　　回答： 　- Webメディアでのライティング経験があれば記事URLやサンプル記事をご提示ください。 　　回答： 　- 納品可能日時をご提示ください。 　　回答： その他ご質問等ありましたら、気軽にお問い合わせください。 皆さまからのご応募をお待ちしております！

【 募集詳細 】 当店のイヤリングを使用していただき、良い点、悪い点や改善点などの 感想を記載していただける方を募集します。 【 重視する点・経験 】 ・モニター未経験の方大歓迎！！ ・幅広い年齢の方のご感想をいただきたいです 【 応募方法 】 ①いち簡単な自己紹介をお知らせください。 例：35歳　主婦 ②商品の画像や詳しいお仕事内容をご説明しますので、 ご納得いただけた方とご契約します。 【 報酬 】 システム手数料込み1件1500円（負担いただく商品代900円込み） 商品代金、手数料を差し引いた額の270円が実際の手残りとなります。 もちろん、商品は無料でプレゼントいたします！ 本真珠を使った当店自慢の商品でとってもお得です！！ 【 納期 】 商品到着後、１週間以内 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 たくさんのご応募をお待ちしております！

神社をただいま建立途中でおります。 これまでの経緯などをまとめたもの由緒所以の看板を立てたいと思っております。 歴史の内容はホームページに長々と記載しております。 それをまとめたものをお願いできればと思います。 どうぞよろしくお願いいたします。