急募!日本語のインタビュー音声→英語翻訳してくれる方募集中

予算
5万
10万
納品希望日
2021年5月27日
募集期限
募集終了 締切日 2021年5月27日 /
掲載日 2021年5月26日
応募状況
応募人数 4
契約人数 0
閲覧数 149
ジャンル
用途・種類
ワード数

募集内容

依頼の概要・目的・背景
【目的】卒業論文に使用するため日本語音声インタビューを英語翻訳して頂きたいです。今日中に納期できる方優遇いたします。 【依頼背景】卒業論文のデータ集めを行うにあたり、日本語のインタビュー音声を英語に翻訳する必要となりました。 【追加情報】一本15~20分程のインタビューです。可能ならば今すぐ4本程翻訳をお願いしたいと考えてるおります。追加で後日、5~6本 程翻訳をお願いしたく考えております。 一言一句直訳というよりかは、インタビューの部分のみ切り取って翻訳していただきたいです。翻訳の際には、wordに英語で文字おこしを宜しくお願い致します。 今日中に納期していただける方助かります。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

応募者
応募日時
EigoIta
2021/05/26 08:35
高田 しのぶ
2021/05/26 08:56

募集内容についての質問

募集者情報

ainahe
5.0 (3)
発注実績
2
発注件数
100%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)