Google スプレッドシート上の追跡番号から配送状況を自動表示して欲しい

【概要】 Google スプレッドシート上に入力された追跡番号毎に 配送状況を表示して欲しい。 現在は 佐川急便からの配送状況を都度Webブラウザで調べているのですが、 自動化したいという依頼になります。 予算について見当がつかないため、ざっくりご提案頂けると幸いです。