Teachableの単語・文章翻訳

外国語翻訳

予算

3千円

〜

5千円

納品希望日

ご相談

募集期限

募集終了締切日 2021年3月26日 /
掲載日 2021年3月25日

応募状況

応募人数 3

契約人数 1

ジャンル

ー

用途・種類

ー

ワード数

ー

募集内容

依頼の概要・目的・背景

Teachableという海外サイトの単語・文章翻訳です。サイトのサンプルは画像を添付致します。翻訳例をエクセルで添付致します。サイトはエクセルに載っている分のヘッダーからコースまでは８割翻訳できていて、レクチャーから翻訳未です。エクセルに載っている分はほぼコピペで、載っていない分はできるだけ翻訳してもらえたらと思います。ざっと500文（単語のみも含む）程度です。エクセルからのコピペと日本語がおかしくないかのチェックが７割、翻訳されていないエクセルにのっていない翻訳が３割弱です。お手数をおかけしますが、・納期

添付ファイル

スクリーンショット 2021-....png Teachable_日本語化設....xlsx

参考URL

ー

求めるスキル

ー

特記事項

ー