翻訳済み成果物のチェックをどなたかしていただけませんか？

とある業者に、日本語から中国語へ翻訳を頼みました。 物は納品されたのですが、翻訳が適切かどうかが分かりません。 どなたかチェックしていただけませんか？ 量が多いので全部を正確に全て見る必要はありません。 出来る範囲で構いません。 繁体字、簡体字あります。 予算はあまりないので1000円位だと助かります。 よろしくおねがいします。