英語社名候補のチェックと簡単な質問への回答（ネイティブスピーカー限定）

This request is only to native speakers of English who understand this request in Japanese. このリクエストは以下の2つの条件を両方満たすかたのみが対象です。 １．英語を母語とするかた ２．このリクエストの日本語記載内容を完全に理解できるかた パートナー同士など２人１組で上記の条件を満たす場合も提案可能です。 依頼内容は日本語で記載しますので回答メッセージも原則として日本語でお願いします。 英語表記法などに造詣が深いかたであればなおよいです。 【依頼概要】 ――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 会社名候補としてリストアップされた３つの英語をチェックし、それぞれについて２つの簡単な質問に回答して頂きます。 質問内容は主に英語の表記方法やイメージについてです。 （単数／複数形、複合語、連結形、造語などの理解が必要な場合があるため母語としての比較的高度な英語能力が必要となります） ――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 社名は正式にはカタカナ表記の予定ですが、ロゴやホームページ等で英語表記を用います。 候補リストとともに簡単な事業内容をお伝えします。 このリクエストは当該サイトで得られる回答の品質チェックを目的とした予備調査である場合があります。 そのため社名候補や事業内容が架空である場合がありますがお支払いする報酬には影響しません。 頂いた回答を社名選定の参考資料とします。 必ずしもリストの中から社名を採用するわけではありません。 文章の添削ではありませんので短時間でできる作業です。 必要なことがすべて書かれていれば一度のやり取りで終わりますが、記載漏れや確認の必要な部分があれば何度かやり取りが必要になる場合があります。 英語母語話者であることがプロフィールで十分に確認できない場合は改めて確認させて頂く場合があります。 複数の方にお願いしたいと考えています。 作業をして頂く場合は守秘義務を遵守して頂きます。 誠意を持って作業して頂いたかたには評価コメントでお応えしたいと思います。 以上、よろしくお願いいたします。