8月5日朝6時日本語1000文字渡し、午後1時に韓国語翻訳完成、プロの翻訳家希望

予算
5千
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2018年8月4日 /
掲載日 2018年8月4日
応募状況
応募人数 0
契約人数 0
閲覧数 0
ジャンル
用途・種類
ワード数

募集内容

依頼の概要・目的・背景
明日5日朝6時までに日本語1000文字位渡しで、午後1時に韓国語翻訳完成のできるプロの翻訳家探しています。 内容はスポーツ系ですが専門用語はないです。 今日今夜24時までに契約したいです。明日朝6時にはお渡しできます。 読む人間は、韓国人のスポーツのコーチです。今後の日程の相談内容です。 相手のコーチには敬意を表して読んでもらいたいのです。 説得力のある【お願い事項があるため】韓国語の文章力を求めます。 以前、英語の翻訳で、主婦で在米履歴だけでかなりいい加減な素人翻訳をされたことがあったため、 プロでお仕事している方を希望いたします。 これから1時間半、能力のある方、お待ち申し上げます。 料金は、常識の範囲で、今後東京オリンピックまで(!)リピートあります。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

応募はまだありません

募集内容についての質問

募集者情報

KIKI911
4.9 (43)
発注実績
0
発注件数
0%
発注率
0%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)