日本語から英語へのご翻訳のご相談になります。瀬戸

【用途・目的】 美少女ゲームの日本語を英語訳していただく案件になります。 専門的な用語はなく、一般的な会話がメインのものになります。 ※ ＧＯＯＧＬＥ翻訳等の機械翻訳やアプリ翻訳はトラブルの原因となりますのでＮＧとなります。 【文字数】 約２５０，０００字ぐらい ※ エクセルファイルにまとめてあります。左列が日本語で右列に翻訳になります。