アメリカ向け英語食品ラベルの作成代行

【 概要 】 アメリカに日本の食品を輸出する際の英語表記の食品ラベルの作成が依頼できる方を探しております。 現在米国への食品輸出を検討しているのですが、、米国のレギュレーションに合わせた食品栄養表示ラベルの作成の部分で躓いております。 通常の日本語→英語翻訳とは異なり、日本語の食品の栄養成分表示等の情報を元に、アメリカFDAのレギューションに沿った形でラベルを作成いただく必要があるため、アメリカの食品表示に関して明るい方を探しています。 下記のような一般に販売されている商品の情報から、米国のFDAの基準に沿ったラベルを作成していただく案件となります。 【商品例】 https://www.dhc.co.jp/goods/goodsdetail.jsp?gCode=32167