生活・文化・観光・交通などの分野の日本語単語の多言語翻訳

予算
30万
50万
納品希望日
2020年11月20日
募集期限
募集終了 締切日 2020年10月30日 /
掲載日 2020年10月27日
応募状況
応募人数 1
契約人数 0
閲覧数 196
ジャンル
用途・種類
ワード数

募集内容

依頼の概要・目的・背景
以下、プロジェクトの概要です。こちらをご確認いただき、ご興味があるようでしたら、ご連絡ください。 また、恐縮ながら、翻訳者要件が厳しく決まっているため、レジュメを先行してご送付いただけますと大変助かります。 クライアント名: 政府系研究機関 対象言語:日本語からベトナム語、スペイン語、タイ語、インドネシア語、ミャンマー語、フランス語、ブラジルポルトガル語、フィリピン語 翻訳対象:生活・文化・観光・交通などの分野で、ソース言語が日本語からとなります。 作業内容:各日本語単語翻訳と各翻訳の簡単な分類選択をプルダウンで行う。作業ファイルはExcelファイルになり、翻訳支援ツールの使用はございません。 生産性:250単語/時間(文章ではないので、時間単価でのお支払いを検討しています) サンプルのファイルを添付しました。内容はこれに限りません。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

応募者
応募日時
EigoIta
2020/10/27 18:50

募集内容についての質問

募集者情報

発注実績
0
発注件数
0%
発注率
0%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)