YouTube動画の日本語テロップを英語翻訳

外国語翻訳

予算

3千円

〜

5千円

納品希望日

2020年10月11日

募集期限

募集終了締切日 2020年10月9日 /
掲載日 2020年10月7日

応募状況

応募人数 7

契約人数 2

ジャンル

ー

用途・種類

ー

ワード数

ー

募集内容

依頼の概要・目的・背景

食べ歩きのYouTuberをしております。動画内の日本語テロップと概要欄の翻訳を依頼します。サポートされる字幕ファイルで納品して頂けませんでしょうか？（サポートされる字幕ファイルの説明）→https://support.google.com/youtube/answer/2734698 動画のURL2つ添付しますので翻訳をお願いします。・喋っているところの翻訳はいりません。・納期は2日以内が理想です。・過度な表現の無いシンプルで分かりやすい翻訳を希望します。 https://youtu.be/cdB1QLKyfqc https://youtu.be/f1n_rZ94AgA

添付ファイル

ー

参考URL

ー

求めるスキル

ー

特記事項

ー