(再)ラフティングの翻訳をお願いします。

予算
見積り希望
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2018年6月24日 /
掲載日 2018年6月21日
応募状況
応募人数 2
契約人数 1
閲覧数 0
対応範囲
翻訳対象言語
ジャンル
翻訳対象文章
用途・種類
ワード数

募集内容

募集内容
「ガイドライン」「利用規約」に問題があるとのご指摘を受け、前回のリクエストは取り下げとなり再度リクエストさせて頂いております。 前回のリクエスト時に既にご提案頂いておりました皆さまには、大変ご迷惑をお掛けしております。再度ご提案頂けます方はお手数ですが宜しくお願いします。 【リクエスト内容】 ラフティングツアー申込時に記入頂く申込書の翻訳をよろしくお願いします。 以下の3カ国語を希望していますが、個別対応致しますので翻訳可能な言語と お見積をお知らせ下さい。 1.日本語から英語  2.日本語から中国語 3.日本語から韓国語 【日本語の文字数】 約800字以内 【希望納期】 6月30日 【その他コメント】 ご不明点あればお気軽にご質問ください。 よろしくお願いいたします。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

応募者
応募日時
CC1
2018/06/21 11:57
はなぶさ加良
2018/06/21 11:58

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

質問はまだありません。不明なことがあれば質問してみましょう。
募集終了
ブックマーク
予算
見積り希望
募集終了

募集者情報

team MSI
team MSI
5.0 (23)
21
発注件数
94%
発注率
95%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
1万
3万
応募者数 5
募集期限 あと 2 日 (9月4日まで)
user
myamada00001
投稿日時:1日前
予算
1万
3万
応募者数 21
募集期限 あと 3 日 (9月5日まで)
user
dainagon0720
投稿日時:4日前