モバイルバッテリーの英語説明書の日本語翻訳

【概要】モバイルバッテリーの説明書を英語から日本語へ翻訳をお願いします 【目的】外国製のモバイルバッテリーを日本向けに販売したいと思っています。 【依頼背景】日本人向けの販売を行うにあたり、日本語の説明書が必要となりました。 ・製品はソーラーパネルとバッテリーの充電量が分かるディスプレイが付いたものです 【提案の際のお願い】 翻訳して頂きたい説明書のPDFと製品の画像を添付ファイルからご確認ください。 ・説明書データの英文はテキストとして抽出してあるので必要であればお送りいたします ・この部分の日本語翻訳がコレと、どれがどの部分の翻訳なのか分かる形で納品して頂きたいです ・納期はなるべく早いほうが嬉しいです ・翻訳経験があればcoconalaでの実績数等は問いません(納期と費用重視で先行させていただきます) ※依頼したい方が見つかれば応募期限を待たず依頼を開始する場合がございます