日本語から英語へのご翻訳になります。ゲームの物語で15万字ほどあります。

予算
5万
10万
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2020年8月3日 /
掲載日 2020年7月27日
応募状況
応募人数 16
契約人数 0
閲覧数 238
ジャンル
用途・種類
ワード数

募集内容

依頼の概要・目的・背景
【用途・目的】 美少女ゲームの日本語を英語訳していただく案件になります。 専門的な用語はなく、一般的な会話がメインのものになります。 ※ 機械翻訳はNGとなります。 【文字数】 約150,000字ぐらい 【希望納期】 3カ月以内 【報酬】 100,000円になります。 【その他コメント】 複数の案件がありますので、数名様を募集しています。 ご不明点あればお気軽にご質問ください。 よろしくお願いいたします。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

応募者
応募日時
EigoIta
2020/07/27 16:32
クロハチジャス
2020/07/27 17:18
ボタニカ
2020/07/27 17:20
美波 なな
2020/07/27 17:42

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

mmmdk
3年以上前
TOEIC840、英検準1レベルでも大丈夫でしょうか?
ボタニカ
ボタニカ
3年以上前
英検準1級レベルでも大丈夫でしょうか?
募集終了
ブックマーク
予算
5万
10万
募集終了

募集者情報

namonamo
namonamo
5.0 (422)
4
発注件数
4%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
1万
3万
応募者数 3
募集期限 あと 2 日 (9月4日まで)
user
myamada00001
投稿日時:15時間前
予算
1万
3万
応募者数 20
募集期限 あと 3 日 (9月5日まで)
user
dainagon0720
投稿日時:3日前