検査器の説明書15P~21Pの英日翻訳をお願いしたいです。

予算
1万
3万
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2020年7月23日 /
掲載日 2020年7月20日
応募状況
応募人数 15
契約人数 0
閲覧数 209
ジャンル
用途・種類
ワード数

募集内容

依頼の概要・目的・背景
【目的】細菌検査器の説明書の英語を日本語へ翻訳してほしい。 【背景】除菌剤の製造・企画・販売を行なっている会社です。外国製の検査器を購入したいのですが、詳細を日本語で知りたいので、依頼します。 【提案方法】 簡単なご経歴やご実績、ポートフォリオ等をご提示ください。 【その他】 翻訳の依頼をするのが初めてです。予算等もご提示ください。 納期も、応相談です。 ワード数は、正確に数え切れておりませんので、お手数ですが、PDFをご確認下さい。 ビジネスレベルの英語力、納期と正確性について重視しています。 ご質問等あればお気軽にご連絡ください。よろしくお願いします。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

応募者
応募日時
水紀 ぺた
2020/07/20 10:29
2020/07/20 10:49
Miya Koba
2020/07/20 10:51
Kaoru_feel free
2020/07/20 10:52
RIKO  SAKURAI
2020/07/20 11:01

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

質問はまだありません。不明なことがあれば質問してみましょう。
募集終了
ブックマーク
予算
1万
3万
募集終了

募集者情報

nettonotechou
nettonotechou
5.0 (5)
2
発注件数
66%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
1万
3万
応募者数 3
募集期限 あと 2 日 (9月4日まで)
user
myamada00001
投稿日時:15時間前
予算
1万
3万
応募者数 20
募集期限 あと 3 日 (9月5日まで)
user
dainagon0720
投稿日時:3日前