仕事
サポート
ログイン
会員登録
ログイン
会員登録
カテゴリから探す
目的から探す
出品者を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
サービス出品
ブログを投稿
サービス出品
仕事・求人を投稿して募集
短歌と詩を英訳してください
翻訳
予算
千
円
〜
5千
円
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了
締切日 2018年6月23日
/
掲載日 2018年5月25日
応募状況
応募人数
2
契約人数
1
閲覧数
0
ジャンル
ー
用途・種類
ー
ワード数
ー
募集内容
依頼の概要・目的・背景
趣味で短歌や詩を書いています。 日本語→英語に翻訳してくださる方を探しています。 急いでいるわけではないので納期等はないのですが、できれば、 「なぜこの単語やフレーズを選んだのか」といった質問に答えられるようなアフターサービスも含めたお見積りをお願いします。 また、ビジネス文とも異なるかと思いますので、できれば、 詩や短歌などの文学を英訳したことのある方にお願いできればと思っています。 まずはお見積りお願いします。
添付ファイル
ー
参考URL
ー
求めるスキル
ー
特記事項
ー
募集内容の追記
応募者一覧
応募者
応募日時
CC1
2018/05/25 08:19
オーストラリア在住翻訳・通訳者
2018/05/27 12:47
募集内容についての質問
募集者情報
かなこっこ
5.0
(4)
発注実績
1
発注件数
100%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)
この募集内容に似ている仕事