A3サイズの大きさで会社の思いをいつまでも掲示したく(1枚に日本語+英語で3部構成でお願いします)

予算
見積り希望
納品希望日
2026年10月30日
募集期限
あと 14 日 と 3時間
締切日 2026年10月9日 /
掲載日 2026年9月25日
応募状況
応募人数 16
契約人数 0
閲覧数 135
業種
その他
作成数
17点
サイズ
A3
ターゲット像
年代 20代、30代、40代、50代、60代、70代以降
性別 男性、女性
色イメージ
背景含めて別途相談したいです。
希望イメージ
シンプル
複雑
単色
カラフル
気軽
フォーマル
女性的
男性的
納品ファイル形式
未定・相談したい
商用利用予定
なし
著作権譲渡
未定・相談したい

募集内容

募集内容
制作に込めたい想い 2026年12月、私たちの会社は創業40周年を迎えます。 この節目に、創業者である父から教わったことや、一緒に会社をつくってきた仲間たちとの出来事を文章に残してきました。最初は父のことを書くつもりでしたが、「この人のことも残しておきたい」と書き続け、気づけば50話+あとがきになりました。 書き終えて感じたのは、会社の歴史とは、出来事だけではなく、人の歴史でもあるということです。 40周年記念パーティーでは、この51の物語を日本語と英語で一話ずつ掲示しようと考えております。 (サイズによりますが、1枚に2から3話、左上にタイトル、左日本語、右英語、右上にそれぞれのイラスト) ただ文章を並べるのではなく、51枚全体で一冊の本のように、これまで会社を支えてくださった方への感謝と、過去から現在、そして未来へ想いがつながっていくことを感じられる展示にしたいと思っています。
添付ファイル
ー
参考URL
ー
求めるスキル
ー
特記事項
ー

応募者一覧

応募者
応募日時
Kai  開発・自動化
2026/09/25 15:01
弥歌歌
2026/09/25 15:11
PYT
2026/09/25 15:13
asirovo
2026/09/25 15:15

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

ouka_712
8分前
40周年の51の物語を、通し番号・共通の文字組み・余白で一冊の本のようにつなぐ展示を考えています。正確なお見積りのため、①日本語と英訳はどちらも完成原稿をご支給いただけますか(1話のおおよその文字数も)、②イラストは支給か新規制作か、③完成形は「A3・17枚に各3話」でよいか、を確認させてください。まず1枚の見本で実寸の読みやすさと日英の対応を合わせ、承認後に全体へ展開する進め方をご提案できます。
ブックマーク
予算
見積り希望

募集者情報

大協太郎
5.0 (10)
4
発注件数
33%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

似ている仕事はまだありません。
同じカテゴリからも探してみましょう。