英語翻訳の校正ができる方を募集します

【業務内容】 ・日本語から英語への翻訳原稿の最終確認と校正をお願いいたします。 ・専門用語の正確性、文法の適切性、表現の自然さなどを総合的にチェックしていただきます。 ※ 既に1次翻訳済みなため確認/修正作業のみとなります。 【必須条件】 ・日本語と英語の双方において、ネイティブレベルの読解力と記述力をお持ちの方 (英語力を証明できるものを添付いただけますと幸いです) ・翻訳または校正の実務経験をお持ちの方 ・指示された内容を正確に理解し実行できる能力をお持ちの方 ・基本的なPCスキル（Word, Excel, メールなど）をお持ちの方 【歓迎条件】 ・漁業、海洋学、水産学に関する専門知識をお持ちの方 ・細部まで注意を払い、根気強く作業に取り組める方 継続的に依頼させていただく予定です。 宜しくお願い致します。