リアルタイムで動く棒グラフの仕組みを教えて欲しい、そのバッチが欲しい。

【目的】プレゼン用に、リアルタイム棒グラフを動画で出したい。（ＵＲＬ参照） 【背景】どのように推移したのかわかると企画が通りやすい 【依頼詳細】 サービス内容：どのような仕組みで、どのソフト上で動くのか知りたい。そしてそのバッチが欲しい。 【提案方法】 こちらは素人の為、素人が扱えるようなご提案をお願いいたします。