【緊急】今日の22時頃までに400文字程度の日本語の英訳をお願いできる方!(国連提出企画)

予算
見積り希望
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2020年4月15日 /
掲載日 2020年4月14日
応募状況
応募人数 7
契約人数 1
閲覧数 196
ジャンル
用途・種類
ワード数

募集内容

依頼の概要・目的・背景
【概要】400文字程度の日本語英訳 【依頼背景】現在国連が募集している「コロナウイルス予防啓発企画」への参加の準備をしています。作品はできあがったのですが英語訳する必要があり、大変恐れ入りますが本日中に仕上げる必要があります。内容のニュアンスを相談させていただきながら、翻訳をしていただける方を探しています! 【依頼詳細】 ■ジャンル:日本語→英語に翻訳 ■用途・種類:企画書 ■文字量:400文字程度 ■求める語学レベル:ビジネス 【納品希望日】 本日(2020年4月12日)22時ごろ 【その他】 手洗いの重大性を改めて訴える内容の企画になっており、少しでもコロナ予防に役立ちたいと思っています。 最終選考に残った際には国連の公式サイトで公開されます。 緊急の案件なので予算はお見積りをご提案願います。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

応募者
応募日時
日⇆英翻訳
2020/04/14 16:58
Miya Koba
2020/04/14 17:24
いろは13360
2020/04/14 17:49
HR Creations
2020/04/14 17:51
2020/04/14 18:47

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

質問はまだありません。不明なことがあれば質問してみましょう。
募集終了
ブックマーク
予算
見積り希望
募集終了

募集者情報

Sekiguchi0414
Sekiguchi0414
5.0 (5)
1
発注件数
100%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
1万
3万
応募者数 4
募集期限 あと 2 日 (9月4日まで)
user
myamada00001
投稿日時:1日前
予算
1万
3万
応募者数 21
募集期限 あと 3 日 (9月5日まで)
user
dainagon0720
投稿日時:4日前