ホストサーバー「Bizメール&ウェブ」に新規WordPressをインストールしてください

【業務内容】 ・ホストサーバー「Bizメール&ウェブ」への新規WordPress手動インストール作業 ・またその際に、新規にインストールしたWordPressのディレクトリのみphpのバージョンを8.3にして欲しいです。（既存サイトのWordPressはphp7.4で稼働しており、こちらはバージョン変更したくありません。） 状況としては、 「Bizメール&ウェブ」では、基本機能としてWordPressは１つしかインストールできませんが、 サポートページを見ると手動であれば複数の設置が可能であると書いてあります。 今回、Webサイトのリニューアルにあたり、既存サイトはそのままに、 リニューアル環境を新たに準備したいです。 そこで自分でインストールを試みましたが、データベースの作成ができず、困っています。 データベースの作成についてはサポート範囲外となっており、 サポートに問い合わせることもできません。 phpMyAdminを有効にし、現行のWordPressサイトのwp-config.phpにある データベースのユーザ名とパスワードでログインまではできるのですが、 新規データベースを作成しようとすると、 「#1044 ユーザーxxによるデータベースxxへのアクセスは拒否されました。」 というエラーメッセージが表示され、先に進めません。 このような状況を解決してWordPressの手動インストールと、 インストールしたWordPressのディレクトリのみphpバージョンを8.3 いただける方がいらっしゃれば、是非お願いしたいです。 【必須条件】 ・上記状況を解決できる知識と経験のある方。 ・サーバーに関する知識をお持ちの方。 【歓迎条件】 ・「Bizメール&ウェブ」での２つめ以降のWordPressのインストール経験がある方。 ・PHPやMySQLに関する知識をお持ちの方。