台湾イベント出店用チラシの翻訳者を募集します

外国語翻訳

予算

見積り希望

納品希望日

2025年11月28日

募集期限

募集終了締切日 2025年11月14日 /
掲載日 2025年11月11日

応募状況

応募人数 3

契約人数 1

対応範囲

日本語→外国語に翻訳

翻訳対象言語

中国語

ジャンル

グルメ・料理

翻訳対象文章

一般文章翻訳

用途・種類

企画書・資料

ワード数

既存のチラシを修正してもらう形になります。文字数は不明です。

募集内容

【業務内容】・台湾のイベント出店で使用するチラシの翻訳業務を担当していただきます。・日本語のチラシの内容を、台湾で使用される言語（主に繁体字中国語）へ翻訳していただきます。・翻訳された文章が、ターゲットとする層に適切に伝わるように、文化的背景やニュアンスを考慮した翻訳をお願いします。【必須条件】・日本語から繁体字中国語への翻訳スキルをお持ちの方。・翻訳経験があり、イベントやマーケティング関連の知識をお持ちの方。【歓迎条件】

添付ファイル

裏img (2).png 表img (4).png

参考URL

ー

求めるスキル

ー

特記事項

経験者優遇

スピード重視