動画を韓国語から日本語に翻訳してほしい(声が小さいので口パク程度でもわかるネイティブの方)

外国語翻訳

予算

5千円未満

納品希望日

ご相談

募集期限

募集終了締切日 2025年9月30日 /
掲載日 2025年9月29日

応募状況

応募人数 5

契約人数 0

対応範囲

外国語→日本語に翻訳

翻訳対象言語

韓国語

ジャンル

ゲーム・エンタメ

翻訳対象文章

一般文章翻訳

用途・種類

プライベート

ワード数

2分の動画です

募集内容

【募集詳細】 2分ほどのアイドルとのサイン会の動画です。韓国語翻訳してほしいです。ただし声が小さく周りがうるさいので口パク程度でもわかるネイティブの方(口元はしっかり見えます) ・文章内容：アイドルとの会話・求めるレベル：日常会話 / ネイティブ / とりあえず何を話したかもう一度聞きたいのですが私には難しいです。至急助けてください。ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。応募をお待ちしております！

添付ファイル

ー

参考URL

ー

求めるスキル

ー

特記事項

ー