動画字幕の英語翻訳を担当する方を募集します

【業務内容】 ・動画編集における字幕の英語翻訳を担当していただきます。 ・動画の内容を正確に理解し、適切な英語字幕を作成していただきます。 ・翻訳された字幕は、動画編集者が動画に組み込みます。 【必須条件】 ・日本語から英語への翻訳スキルをお持ちの方。 ・動画の内容を理解し、適切な字幕を作成できる方。 【歓迎条件】 ・動画編集の知識や経験がある方。 ・字幕翻訳の経験がある方（映像作品、YouTube動画など）。 ・翻訳支援ツール（Trados、memoQなど）の使用経験がある方。