シナリオを英語→日本語に翻訳してください【報酬1万円】

予算
5千
1万
納品希望日
2025年8月4日
募集期限
募集終了 締切日 2025年8月2日 /
掲載日 2025年7月30日
応募状況
応募人数 5
契約人数 0
閲覧数 223
対応範囲
外国語→日本語に翻訳
翻訳対象言語
英語
ジャンル
ビジネス・法律、人物 芸術
翻訳対象文章
一般文章翻訳
用途・種類
出版・メディア・記事
ワード数
30,000ワード

募集内容

募集内容
【 募集詳細 】 人物・芸術の書物を英語語から日本語に翻訳をお願いします。 ・文章内容:日常で聞き馴染みのある日本語翻訳 ・求めるレベル: 生成AI未使用で翻訳できる 【 重視する点・経験 】 ・生成AIは禁止です。使用が発覚した場合は契約途中終了になります ・英語を日常で聞き馴染みのある日本語翻訳できる方 ・ドキュメントで30000Wordある英語を3日程度で翻訳できる方 【 応募時のお願い 】 過去の実績を簡易的にご提示ください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております! 【注意・禁止事項】 納品物の原稿および動画の著作権は当方に帰属します。 経歴の公開、無断使用や転載はご遠慮ください。 本案件で知り得た一切の情報の無断使用 ・悪用・外部漏洩行為は固く禁じます。秘密厳守!
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項
経験者優遇
継続依頼あり
スピード重視
品質重視

応募者一覧

応募者
応募日時
asirovo
2025/07/30 11:53
ShayA0981702
2025/07/30 11:56
k4616
2025/07/30 14:52
Kimura Moneylab
2025/07/30 21:08
2025/07/30 21:38

募集内容についての質問

髙宮 祐二
髙宮 祐二
1年前
使用している単語は、比較的平易なものですか? あと具体的なジャンルを教えてください。
募集終了
ブックマーク
予算
5千
1万
募集終了

募集者情報

ライティング・プラネット
ライティング・プラネット
4.4 (7)
発注実績
0
発注件数
0%
発注率
0%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
見積り希望
応募者数 7
募集期限 あと 2 日 (8月4日まで)
user
hikaru_creative
投稿日時:5日前