説明書翻訳

【概要】市販されている水槽にとりつける備品の取り扱い説明書の日本語を英語へ翻訳お願いします。 【依頼背景】友人にプレゼントする熱帯魚水槽にとりつける水質浄化装置についていたマニュアルの翻訳をお願いします 【依頼詳細】 ■ジャンル：日本語→外国語に翻訳 ■用途・種類：商品・サービス ■文字量：6000文字程度・A4 6ページ PDFファイル 【納品希望日】 2020年2月2日 【提案方法】 簡単なご経歴やご実績、ポートフォリオ等をご提示ください。 【その他】 図などがはいった説明書ですがテキスト部分のみの翻訳 ご質問等あればお気軽にご連絡ください。よろしくお願いします。