日本語→簡体字翻訳 日本語→繁体字翻訳 料理メニュー12品

予算
5千円未満
納品希望日
2025年2月26日
募集期限
募集終了 締切日 2025年2月22日 /
掲載日 2025年2月19日
応募状況
応募人数 2
契約人数 1
閲覧数 116
対応範囲
日本語→外国語に翻訳
翻訳対象言語
中国語
ジャンル
グルメ・料理
翻訳対象文章
一般文章翻訳
用途・種類
商品・サービス
ワード数
100ワード

募集内容

募集内容
飲食店のメニューの翻訳をお願いしたいです。   ・日本語→簡体字翻訳+日本語→繁体字翻訳 ・Excelデータお渡しするので日本語メニューの横に簡体字で入力して  納品して頂きたいです。 ・メニューの文字数制限があるため1メニュー20文字以内でお願いしたいです。 ・商品写真も参考になるように添付します。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

応募者
応募日時
舟を編む張さん
2025/02/19 11:35
asirovo
2025/02/19 12:12

募集内容についての質問

募集者情報

佐藤 好是
5.0 (6)
発注実績
5
発注件数
100%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)