英語に訳してください

もちろん、彼はイギリス人だよ。 でも彼の気持ちを君たちが代弁するのは間違ってるよ。 彼がインタビューで答えてたんだ。 僕の考え方は日本人に近いです。 日本人の親に育てられたので、日本はずっと私の心の中にありましたと。 彼が作家を始めたのは、薄れゆく日本の思い出を忘れないように本に書きしめていくためだったらしいよ。 彼の作品は日本を舞台にした作品や日本人が主人公がいるしね。 この話題に日本の血統主義とか差別問題は関係ないです。 彼の気持ちを素直に聞く事です。