短編映画字幕の英語翻訳をお願いします（脚本と映像あり）

外国語翻訳

予算

見積り希望

納品希望日

ご相談

募集期限

募集終了締切日 2025年1月25日 /
掲載日 2025年1月22日

応募状況

応募人数 13

契約人数 1

対応範囲

日本語→外国語に翻訳

翻訳対象言語

英語

ジャンル

ゲーム・エンタメ

翻訳対象文章

その他文章翻訳

用途・種類

出版・メディア・記事、映像・動画

ワード数

翻訳頂く歌とセリフとナレーションは約3100文字で脚本全体は約1万文字です。

募集内容

短編映画字幕の英語翻訳をお願いします（脚本と映像あり）依頼内容日本語の映画脚本を英語に翻訳し、字幕用のデータ作成をお願いしたいです。お渡しするもの： 1. 日本語の脚本 2. 映像データ未完成の日本語字幕付き

添付ファイル

ー

参考URL

ー

求めるスキル

ー

特記事項

経験者優遇

品質重視

応募者一覧

応募者

応募日時

2025/01/22 18:57

2025/01/22 19:31

2025/01/22 20:17

2025/01/22 21:30

2025/01/22 22:01

募集者情報

Takamasa Suzuki8

4.3 （9）

発注実績

発注件数

54%

発注率

61%

取引完了率

認証状況

本人確認

機密保持契約(NDA)

短編映画字幕の英語翻訳をお願いします（脚本と映像あり）

募集内容

募集内容の追記

応募者一覧

募集内容についての質問

募集者情報

この募集内容に似ている仕事