観光ガイドマップの翻訳

【 募集詳細 】 海外からの観光客向けにガイドマップを作りたいです。 今回、既存の観光ガイドマップを日本語から韓国語に翻訳をお願いします。 ・文章内容：観光案内パンフレットの翻訳 ・求めるレベル： 日常会話 / ネイティブ A４で８枚分の量になります。 地図など細かなところもございますので添付画像で確認してください。 【 重視する点・経験 】 ・過去に翻訳者として働かれた経験、実績 ・Adobe Illustratorの知識 【 応募時のお願い 】 ・こちらとしてのベストは今あるイラストレーターのファイルをお渡しし、全て韓国語に翻訳、置き換えしていただけるのが助かりますが、無理な場合は翻訳のみでも構いません。 ・ハングルのフォント１種類で置き換えていただいてその後こちらで編集しても構いませんし、その辺りも込みの料金を提案していただいても構いません。 その辺でお値段も全然違うと思いますので作業内容と料金を教えてください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！