【初心者・学生OK!】日本語→英語の日本語訳の依頼です。難解な単語はありません。

【 募集詳細 】 https://www.youtube.com/watch?v=3VhjmsZAtsY&t=655s このような、youtubeにて日本の観光地を紹介する動画を作成しております。 私自身も英語はそこそこ話せますが、フランクな話し言葉や 言葉選びの能力を向上させたく依頼いたします。 英訳頂く文章は全て話し言葉であり、テロップ＋私が読み上げて録音致します。 お渡しする日本語分は敬語ですが、英訳頂くにあたっては【丁寧というよりも 親しみやすい話し言葉】にて英訳をお願いいたします。