日本語を、英韓中に3ヵに翻訳

予算
見積り希望
納品希望日
2024年8月19日
募集期限
募集終了 締切日 2024年8月13日 /
掲載日 2024年8月8日
応募状況
応募人数 1
契約人数 1
閲覧数 118
対応範囲
日本語を英・韓・中に翻訳
翻訳対象言語
英韓中に翻訳
ジャンル
グルメ・料理
翻訳対象文章
専門領域翻訳
用途・種類
商品・サービス
ワード数
100ワード

募集内容

募集内容
添付のエクセルファイルをを確認し3ヵ国語に翻訳です 翻訳可能な方は受注可能金額を提示下さい 受注された方は継続的に同じような内容を発注いたします 今から作成の関連会社HPの多言語もお願い致します 約300ページの単行本を1/10に要約、翻訳も別件で発注します 英・韓・中、3ヵ国を1名の方が翻訳可能な方を希望します 1ヵ国のみの方も応募下さい 参考URLの製品のメニュー、日本独自の商品(ラーメン系が多く含まれる)その日本語が理解出来るネイティブ系の方か日本にある程度の期間住まわれた方が希望です 過去の実績を簡易的にご提示ください。 盆休みがあるため早期決定の可能性があります ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております!
求めるスキル
特記事項
継続依頼あり
スピード重視
品質重視

応募者一覧

応募者
応募日時
月乃_ゆら
2024/08/08 19:53

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

質問はまだありません。不明なことがあれば質問してみましょう。
募集終了
ブックマーク
予算
見積り希望
募集終了

募集者情報

システム東京株式会社
システム東京株式会社
4.2 (6)
5
発注件数
40%
発注率
71%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
1万
3万
応募者数 18
募集期限 あと 5 日 (9月5日まで)
user
dainagon0720
投稿日時:2日前