お店のメニュー表を英語と中国語表記の物を作成して欲しい

予算
見積り希望
納品希望日
2024年8月16日
募集期限
募集終了 締切日 2024年8月16日 /
掲載日 2024年8月6日
応募状況
応募人数 10
契約人数 0
閲覧数 155
対応範囲
日本語→外国語に翻訳
翻訳対象言語
英語
ジャンル
グルメ・料理
翻訳対象文章
一般文章翻訳
用途・種類
商品・サービス
ワード数
メニュー表全部

募集内容

募集内容
【 募集詳細 】 弊社は飲食店を経営しています。 今回、メニュー表全てを日本語から英語語と中国語に翻訳をお願いします。 納品に関しては早ければ早いほどありがたいです。 ・文章内容:メニュー表(料理名や飲み物等)翻訳 ・求めるレベル: 観光客の方が理解出来るレベル 【 重視する点・経験 】 ・過去に翻訳者として働かれた経験、実績 ・デザイン性
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項
初心者OK
経験者優遇
継続依頼あり
スピード重視

応募者一覧

応募者
応募日時
1310557695
2024/08/06 16:00
LINO ❁illustrator❁
2024/08/06 17:27
Ibunn
2024/08/06 17:39
sunyi7890
2024/08/06 20:30

募集内容についての質問

募集者情報

発注実績
1
発注件数
50%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)