YOUTUBE 及び クラウドファンディング訴求向けに印象的なプレゼンテーションにするための英訳をお願いします。

予算
5千
1万
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2017年8月8日 /
掲載日 2017年8月5日
応募状況
応募人数 3
契約人数 0
閲覧数 0
対応範囲
翻訳対象言語
ジャンル
翻訳対象文章
用途・種類
ワード数

募集内容

募集内容
自ら考えたビジネスアイディアをYOUTUBEやクラウドファンディングサイトへ発信し、世界から出資者を募りたく考えております。日本向けの書類は作成しているのですが、英語に自信がありません。 日ー英翻訳をお願いできませんでしょうか? そこそこ急いでおります。よろしくお願いいたします。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

応募者
応募日時
2017/08/06 00:05
伊藤 直樹
2017/08/06 00:21
翻訳家bokusama
2017/08/07 14:23

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

江田 成
江田 成
3年以上前
ご質問させてください。翻訳量はどの程度でしょうか?
hfuna1380
3年以上前
PPT14ページですが、プレゼンは短文の羅列です、しかしながら付帯の説明文もあるので、結果的に200字詰め3-6ページに収めたいと思っています。
募集終了
ブックマーク
予算
5千
1万
募集終了

募集者情報

hfuna1380
5.0 (4)
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
1万
3万
応募者数 5
募集期限 あと 2 日 (9月4日まで)
user
myamada00001
投稿日時:1日前
予算
1万
3万
応募者数 22
募集期限 あと 3 日 (9月5日まで)
user
dainagon0720
投稿日時:4日前