日本語の歌詞の英訳

オリジナル曲を作っています。 既存のオリジナル曲を、英語で歌えるようにしたいものがいくつかあります。日本語をただ英訳するのではなく、メロディに沿って歌えるように、かつ詩的表現が出来る方を探しています。 国外で通用するレベルの英訳を求めます。