予算
見積り希望
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了
締切日 2024年4月30日
/
掲載日 2024年4月16日
掲載日 2024年4月16日
応募状況
応募人数
0
契約人数
0
閲覧数
178
対応範囲
外国語→日本語に翻訳
翻訳対象言語
英語
ジャンル
金融・マネー
翻訳対象文章
一般文章翻訳
用途・種類
Webサイト、商品・サービス
ワード数
文字起こしをするのではなく、PCの画面録画を活用しての翻訳、案内をお願いしたいです
募集内容
募集内容
海外サイト【MQL5】にてこちらの求めているツールの使用方法を日本語に翻訳したマニュアルが欲しいです
マニュアルといってもPCでの操作方法を録画していただければいいので時間はあまりかからないかと思います
こちらではAIや他、翻訳ツールを使い操作を進めても操作が完結しない状況です
何が間違っているのか、何が悪いのかがわからず時間ばかりがかかってしまいますので代わりに翻訳し、実際のツールの導入までの案内をサポートしていたたきたいです
添付ファイル
ー
求めるスキル
ー
特記事項
初心者OK
応募者一覧
応募はまだありません
