対応範囲
外国語→日本語に翻訳
翻訳対象言語
英語
ジャンル
ビジネス・法律
翻訳対象文章
一般文章翻訳
用途・種類
映像・動画
ワード数
10~20分程度の動画
募集内容
募集内容
【 概要 】
英語でのインタビュー動画を日本語に字幕起こしをお願いします。
動画の長さは10分〜20分程度です。
英語で話している動画素材をお送りしますのでそれに日本語の字幕を付けて頂くお仕事です。
英語の字幕は必要ないので日本語の字幕のみで大丈夫です。
デザインやフォントに関しても指示書がありますのでその通りにやって頂ければ問題ございません。
動画の内容は世界各国と日本の会社での働き方に関してですので日本で会社員をしたことがある方、なくても日本の労働環境について知っている方であると翻訳もスムーズにできるかと思います。
【 依頼内容 】
・字幕起こし：英語から日本の字幕起こし
添付ファイル
ー
参考URL
ー
求めるスキル
ー
特記事項
経験者優遇
継続依頼あり
品質重視
応募者一覧
応募者
応募日時
