PCが外部サーバーに置いた修正プログラムを自動的に取り込み反映させる方法について教えてください

WindowsなどPCで修正やアップデートがあると自動的に外部サーバーとやり取りして反映させることがよくあります。これはどんな仕組みなのでしょうか？また類似な方法でもいいのでそのような外部とのやり取りで自動的に修正したりする方法があったら教えてください。